MI VÁR in English translation

• what to expect
• what awaits
• what's waiting for
• what's coming
• what's ahead
• what is waiting for
• what awaited
• what was waiting for
• what was coming
• hold

Examples of using Mi vár in Hungarian and their translations into English

Két ártatlan embernek fogalma sincs, mi vár rájuk.
Two innocent people have no idea what's coming to them.

Ez segít abban, hogy megtudja, mi vár rád a közeljövőben.
This is because it will help you know what to expect in the near future.

hogy mi vár rám.
I want to know what awaits me.

Tudták, mi vár rájuk.
Knew what awaited them.

Mondja, doktor úr, mi vár rám a halál után?
Do tell me doctor, what is waiting for me when I die?

Nem tudjuk mi vár ránk odabenn.
We don't know what's waiting for us up there.

Mindannyian tudjuk, hogy mi vár ránk.
Y'all know what's ahead of you.

Sejtelmed sincs, mi vár rád.
You have no idea what's coming at you.

Megközelítés ebben a pillanatban mintha az utolsó. Mi vár, vár..
Approach this very instant though it were our last. What awaits, awaits..

Jézus tudta, mi vár rá Jeruzsálemben.
Jesus knew what awaited him in Jerusalem.

Jézus tudta, mi vár rá Jeruzsálemben.
Jesus knew what was waiting for Him in Jerusalem.

Megmondani, hogy mi vár rám ebben az esetben- kérdések és válaszok.
Tell me what is waiting for me in this case- questions and answers.

Nem tudjuk, mi vár ott magára.
We don't know what's waiting for you over there.

Most tudnod kell, hogy mi vár rád.
You… you need to know what's ahead of you.

Tudtam, mi vár majd rám, szteroidok
I knew what was waiting for me later on,

Tudta, mi vár rá?
Did she know what awaited her?

Tudta, hogy mi vár rá, mégsem menekült el.
He knew what was coming, but he ran not away.

Fogalmunk sincs, hogy mi vár rátok odalent.
We have no idea what is waiting for you down there.

Fogalmunk sincs, mi vár ránk Az ajtó mögött.
We don't have any idea what's waiting for us behind that front door.

Fogalmuk sincs, mi vár rájuk.
They have no idea what's ahead of them.