MINDENNEL in English translation

• everything
• anything

Examples of using Mindennel in Hungarian and their translations into English

Az az ember mindennel össze akar jönni… veled, velem, a dívánnyal.
That man tries to get with anything… you, me, the sofa.

Mindennel elbánik a fogfájástól kezdve a migrénig,
It will take care of everything from a toothache to a migraine,

Mindennel, a jövővel.
About anything, the future.

Mindennel, amit tettünk.
For all we have done.

Nem kell mindennel nagyapához menni.
You needn't go to grandpa for everything.

Ez mindennel, ami a munkám,
This goes against every part of me, to just stand by

Jean mindennel, amit mondtam, lelkesen egyetértett.
Jean agreedenthusiastically with anything I said.

Tele van a hely mindennel, ami megzabálja a cipődet.
The place is full of stuff that will eat your Florsheims for breakfast.

Szentatyám, mindennel el vagyunk maradva.
Holy Father, we're behind in everything.

Minden összefügg mindennel, még, ha ezt eleinte nem is látjuk át.
There is something good in everything, even if we don't see it at first.

Nagy értékű lopástól kezdve zsarolásig mindennel vádoltak már,
I have been accused of everything from grand larceny to blackmail.

Tony Haswani: Mindennel rendkívül elégedettek vagyunk.
Mr. Tony Elenis: We're very pleased with that.

Ráveszed őket, hogy mindennel törődjenek, és te a kocsiban fogsz várni.
You will have them take care of everything, and you will wait in the car.

Végeztél mindennel, amire Jang elnök megkért?
Are you done with all of Chairman Jang's errands?

Szeretnéd-e, hogy békében teljen az életed mindennel kapcsolatban, mindegy hogy mi is az?
How would you like to have peace over everything in your life, no matter what?

Mindennel elmegy ami szoknyát visel.
He goes for everything wearing a skirt.

Isten megbízta õket mindennel, még az állatok megnevezésével is.
God basically placed them in charge of everything down to the naming of the animals.

Miután mindennel kész vagyunk ugyanez a folyamatot következik fordított sorrendben.
After we are ready with all of this, the whole process continues in a reversed order.

Ha mindennel elégedettek vagyunk, már csak az van hátra, hogy letöltsük az elkészült logót.
When we are satisfied with everything, all we have to do is download the completed logo.

Egy hamburgert mindennel, krumplit és egy kólát.
Burger with the lot, chips and a Coke.