MINT A GYEREKEK in English translation

• like children
• like kids
• like babies

Examples of using Mint a gyerekek in Hungarian and their translations into English

Happy End, mint a gyerekek azt mondják.
Happy sad, as my kids would say.

A felnőttek félnek, mint a gyerekek.".
The adults are just as hungry as the children.”.

Rosszabbak mint a gyerekek.
They're worse than children.

Mint a gyerekek, akik nem hallgatnak a szüleikre.
As children should when they don't listen to their parents.

Mi meg ültünk, mint a gyerekek és hallgattuk.
We continued to talk as the Boy and I listened.

Mint a gyerekek.
They're children.

Mint a gyerekek-- mint egy rakás kölyök.
Just like kids-- like a crowd of kids.

Egy dolog úgy balhézni, mint a brooklyni gyerekek, de irányíthatatlanná váltál. Sajnálom.
It's one thing raising hell as kids in Brooklyn, but you're out of control.

Nyári káosz hogy csak arról szól, mint a gyerekek, hogy minden trekked vissza az iskolába.
That summer chaos is just about as the kids have all trekked back to school.

Nevettünk, mosolyogtunk és sírtunk, mint a gyerekek- egyszerűen muszáj elolvasni!"- Closer.
Made us laugh, smile and sob like a baby- you simply have to read it' Closer.

Nevettünk, mosolyogtunk és sírtunk, mint a gyerekek- egyszerűen muszáj elolvasni!”.
Made us laugh, smile and sob like a baby- you simply have to read it”(Closer).

Mint a gyerekek, én is szeretek bújócskázni.
As a child, I used to love playing hide-n-seek.

Mint a gyerekek.
Just like children.

Mint a gyerekek az iskolában.
Like the kids at school.

Ha az emberekkel úgy bánnak, mint a gyerekek, akkor a gyermekek munkáját kapják.”.
If you treat your employees as children you get children's work”.

Felvázolja a gondolatai, mint a gyerekek, ez logikus, de furcsa.
Outlining his thoughts, such children do this is logical, but peculiar.

Rosszabb, mint a gyerekek.
You're worse than the children.

Hallószervek és beszéd készülékek, mint a gyerekek gyakran működik teljesen jól.
Organs of hearing and speech apparatus such children often works absolutely fine.

Olyanok, mint a gyerekek.
They're such children.

Olyan, mint a gyerekek.
They are just children.