CSAK A GYEREKEK in English translation

only children
egyetlen gyermeke
egyke
egyedüli gyerek
egyetlen gyerek
egyedüli gyermek
az egyetlen fia
egyetlen lányuk
csak egy gyerek
egyszülött gyermekét
only kids
az egyetlen gyerek
az egyetlen kölyök
az egyedüli gyerek
just the kids
just children
only boys
az egyetlen fiú
az egyedüli fiú
csak a fiú
az egyetlen srác

Examples of using Csak a gyerekek in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hogy lehet, hogy lát engem, mikor csak a gyerekek láthatnak?
I don't understand why you can see me. usually only kids can?
Ezért van az, hogy csak a gyerekek láthatnak.
And this is why only kids can see me.
Olyan frekvenciát használt, amit csak a gyerekek hallanak.
He used a frequency only kids can hear.
Olyasmi, aminek igazán csak a gyerekek örülnek.
One that really only kids appreciate.
Egyúttal felvidították őket, úgy, ahogy azt csak a gyerekek tudják tenni.
He's just blended them all together, as only kids can do.
Csak a gyerekek jöhetnek.
Children only.
Csak a gyerekek nyomják az orrukat az ablaküveghez.
The children alone crush their noses against the windows.
Csak a gyerekek vagy akár a felnőttek is szenvedhetnek benne?
Is it only children or can adults be at risk as well?
Lehet, hogy csak a gyerekek voltak Phil barátai mint az én gyerekeim..
Maybe it's just the kids who were Phil's friends like my kids.
Eddig azt gondoltam, csak a gyerekek képesek ilyesmire.
I thought it was only children who did that.
Azt hittem, csak a gyerekek veszekednek.
I thought it was only children who fought.
Csak a gyerekek nyomják az orrukat az ablaküveghez.
Only the children are flattening their noses against the windowpanes.".
Csak a gyerekek hallják.
Only the children could hear it.
Azt mondja… csak a gyerekek mennek.
He's saying… only the children must go.
Azonban nem csak a gyerekek érintettek.
It's not just the children who are affected.
Csak a gyerekek és én.
Only the children and I.
Néhány játék lesz fellebbezés nem csak a gyerekek, hanem a szülők.
Some of the games will appeal not only to children but also their parents.
Csak a gyerekek szórakoznak.
It's just the children having fun.
Csak a gyerekek találkoznak vele.
Just with the kids.
Csak a gyerekek járnak máshova.”.
So the children go elsewhere.”.
Results: 170, Time: 0.045

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English