MINT PETER in English translation

• like peter
• as peter

Examples of using Mint peter in Hungarian and their translations into English

Nem Peter feleségeként keresem. Hanem, mint Peter ügyvédjét.
This isn't about you as Peter's spouse.

A vásznon így is többet szerepelt, mint Peter Lorre, vagy Sídney Greenstreet.
He actually had more screen time than either Peter Lorre or Sydney Greenstreet.

Úgy néz ki, mint Peter Falk tehénben.
He looks like a cow version of, like, Peter falk.

csupa vér, mint Peter segge.
they are red with blood like from Peter's ass.

Inkább én, mint Peter.
Better me than Peter.

Ő nem olyan, mint Peter.
Pump it up! He… he's different than Peter.

Mindez néhány csillagszemű álmodozó miatt, mint Peter Bailey, aki felrázza őket
And all because a few starry-eyed dreamers like Peter Bailey stir them up

nem a kálizok előljárója- mint Peter Ratkos állítja-
was not the superior of the káliz, as Peter Ratkos states,

Nem akarok olyan világban élni, ahol egy bunkó barom, mint Peter elveszítheti a nőjét egy jóképű, jól szituált férfivel szemben.
I don't want to live in a world where a rude schlub like Peter can lose his woman to a handsome, decent man.

Mint Peter Drahos és John Braithwaite írja,
As Peter Drahos and John Braithwaite relate,

Vannak olyan programok, mint Peter Thiel 20 Under 20 Fellows,
There are programs like Peter Thiel's 20 Under 20 Fellows,

Mindez, mint Peter Brown rámutatott a szentkultuszról szóló remek könyvében,
All of this, as Peter Brown pointed out in his splendid book on the veneration of saints,

Így hívjuk azokat a fertőzötteket, akik fizikai kontaktussal terjesztik a kórt, mint Peter.
It's what we're calling the infected who are… physically attacking others to spread the disease, like Peter.

Mint Peter Drahos és John Braithwaite írja,
As Peter Drahos and John Braithwaite relate,

pont úgy nézel ki, mint Peter,- amikor megismertem.
you look so much like Peter when I first met him.

mint Tinker Bell,"> Mikhail Baryshnikov-al, mint Peter Pan és Gisele Bündchen-el, mint Wendy Darling.
as Tinker Bell,"> along with Mikhail Baryshnikov as Peter Pan and Gisele Bündchen as Wendy Darling.

Ez valóban egy nagy nap a Bitcoin közösség, amikor egy jól ismert szakértője a befektetési világ ölel cryptocurrency mint Peter Schiff csinál.
It is indeed a great day for the Bitcoin community when a well-known expert in the investment world embraces cryptocurrency like Peter Schiff is doing.

Néhány esztendő múlva Klaus Janek az improvizált dzsessz olyan nagy nevű ikonjai mellett végzett műhelymunkákat, mint Peter Kowald, Lawrence D.
In a few years, Klaus Janek has been working on such iconic improvised jazz icons as Peter Kowald, Lawrence D.

Az ilyen nehéz időkben… Nem csoda, hogy otthagyták az olyan gyerekes dolgokat,… mint Peter Pan és Sohaország.
In times such as these it is no wonder some discard childish things, like Peter Pan and Never Land.

Nincs még egy olyan ember a Földön, aki alkalmasabb lenne ezeknek a filmeknek a megrendezésére, mint Peter Jackson"- indokolta a választást Alan Horn, a Warner Bros. elnöke.
There is no human being on the planet as qualified as Peter Jackson to direct these films," Warner Bros president Alan Horn said.