MONITOROZZUK in English translation

• monitor
• monitoring
• monitored

Examples of using Monitorozzuk in Hungarian and their translations into English

az információbiztonság fenntartása(például ebből a célból rögzítjük vagy monitorozzuk a telefonbeszélgetéseket).
for this purpose we may record or monitor phone calls);

A kiválasztás minőségét nyomon követjük, a munkáltató és a kiválasztott munkaerő elégedettségét monitorozzuk a próbaidő alatt.
We keep track of the quality of selection, monitoring the satisfaction of the employer and the selected employee during the trial period.

Az egyik legfontosabb aspektusa a szociálismédia marketingnek, hogy meghallgassuk az embereket és monitorozzuk a branddel összefüggő kulcsszavakat.
One of the most important aspects of social media marketing is listening to people and monitoring brand and keywords.

hogy mindig monitorozzuk és kiértékeljük a kapott eredményeket.
always be evaluating and monitoring the results of your solutions.

Monitorozzuk és rögzítjük az ezeken a csatornákon elhelyezett kommenteket
Classifieds monitors and records comments and posts made on

Monitorozzuk és rögzítjük az ezeken a csatornákon elhelyezett kommenteket
We monitor and record comments and posts made on

Monitorozzuk és rögzítjük az ezeken a csatornákon elhelyezett kommenteket
We monitor and record comments and posts made about

Monitorozzuk, különösképpen az egyre növekvő tengeralatti rengést a déli Csendes, Atlanti és Indiai óceáni régiókban.
We have been monitoring, especially, the ever-increasing number of seaquakes in the southern Pacific, Atlantic, and Indian Oceans.

A biztonsági szempontból érzékeny kódrészeket külön monitorozzuk, ezeket a részeket érintő módosítások kötelező kód-átnézés után emelhetőek be a következő verzióba.
Security-sensitive code parts are monitored separately, and changes to these parts can be added to the next version after compulsory code review.

Telephelyeinken monitorozzuk a káros anyag kibocsátás mennyiségét
At our sites, we monitor the amount of harmful emissions

Folyamatosan monitorozzuk az adatfolyamot és képesek vagyunk feltárni az egyes incidensek okait.
We monitor the data flow continuously and are able to discover the root cause of the incidents.

Monitorozzuk a látogató viselkedését a webáruházban,
We monitor the user's activity on the website

cenzus adatok együttes felhasználásával monitorozzuk és mérjük az internet szörfölést,
census data collection methods, we monitor and measure the internet surfing,

A járatok érkezési idejét monitorozzuk, így a járművezető várni fogja Önt az érkezéskor.
All flight arrival times are monitored so that the driver will be there to meet you when you arrive.

Ez lehetővé teszi számunkra, hogy monitorozzuk az árelőzményeket és a piac dinamikáját,
This enables us to monitor price history and market dynamics to adjust pricing

Valós időben monitorozzuk a webet és elemezzük a tartalmakat,
We monitor the web in real-time to find every mention of your brand,

Monitorozzuk és rögzítjük az ezeken a csatornákon elhelyezett kommenteket
We monitor and record comments and posts made on

Monitorozzuk a Kreml által irányított propaganda- és dezinformációs gépezet hatását Magyarországon és a térségben(elsősorban a V4-országcsoportban).
We are monitoring the effect of the Kremlin-controlled propaganda machine in Hungary and the region(mainly in the V4).

Az elvégzett munkafolyamatok közben monitorozzuk az eredményeket, a végén pedig riportokon keresztül mutatjuk meg, hogy milyen eredménnyel zárult a kampány.
During the performed workflows, we are monitoring the results, and at the end we show you the outcome of the campaign with reports.

Monitorozzuk és rögzítjük az ezeken a csatornákon elhelyezett kommenteket
We monitor and record comments and posts made on these channels