MUNKÁJÁHOZ in English translation

• work
• job
• working
• works
• labor

Examples of using Munkájához in Hungarian and their translations into English

Biztos asszony! Sok sikert kívánok munkájához.
Commissioner, I wish you much success in your work.

Először is szeretnék gratulálni az előadónak munkájához.
I would also firstly like to congratulate the rapporteur on his work.

Őszintén szeretnék gratulálni az előadónak munkájához.
I should like to congratulate the rapporteur warmly on his work.

Ez a kiegészítő hozzájárul a keringési rendszer munkájához is.
The supplement also helps in the work of the circulatory system.

Gratulálok az előadó munkájához.
I would congratulate the rapporteur on his work.

Feltételeket biztosít a Vajdaság AT területén megalakított orvosi bizottságok munkájához;
Provide conditions for work of medical committees, established in the territory of AP Vojvodina;

Hamarabb tér vissza munkájához.
Quickly he turns back to his work.

A többi uniós intézményhez hasonlóan a 23 hivatalos uniós nyelvet használja munkájához.
Like all other EU institutions, it works in all 20 official EU languages.

Hozzájuttatni az embereket a ma és a holnap munkájához szükséges, megfelelő készségekhez.
Equip people with the right skills for the jobs of today and tomorrow.

Gratulálok az előadók munkájához.
Congratulations to the rapporteurs on their work.

Szeretném azzal befejezni hozzászólásomat, hogy gratulálok Gauzes úrnak kiváló munkájához.
I would like to end by congratulating Mr Gauzes for an excellent piece of work.

Gratulálok az előadó, Carvalho asszony munkájához.
I offer my congratulations on the work carried out by the rapporteur, Mrs Carvalho.

Továbbá, szeretnék gratulálni Seeber úrnak munkájához.
Furthermore, I would like to compliment Mr Seeber on his work.

A jogi szakmák hozzáférése a hálózat munkájához.
Access by legal professions to the Network's activities.

Rotavírus bélfájdalom veszélye a szív és a vese munkájához kapcsolódó komoly következményekkel.
Rotavirus intestinal infection threat of serious consequences associated with the work of the heart and kidneys.

Ugyanakkor lehetővé teszi, hogy a fentiekhez hozzáférjenek azok, akiknek munkájához ez szükséges?
And will this ensure access to those who need this service?

Dániel visszatért munkájához.
Dakota returned to his work.

Gratulálok Harbour úrnak munkájához.
I congratulate Mr Harbour on his work.

valamint a megváltás munkájához való viszonyukról.
also of their relation to the work of redemption.

Penny arra kéri Sheldont, titokban tanítson neki egy kis fizikát, hogy hozzá tudjon szólni Leonard munkájához….
Sheldon tries teaching Penny a little physics so she can relate to Leonard's job.