Examples of using Nem tehet semmit in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
És már nem tehet semmit.
And there's nothing you can do.Az igazgató nem tehet semmit.
The principal can't do anything.Az ügyvéd pedig ebben az esetben nem tehet semmit.
Lawyers can't do anything in this case.Most azonnal bemegyek és maga nem tehet semmit.
I am going right now and you can not do anything.Értem nem tehet semmit, doktor úr.
There is nothing you can do for me, Doctor.Ez a tömeg nem tehet semmit.
This crowd can't do anything.Dr. Thorndyke, itt nem tehet semmit.
Dr. Thorndyke, there's nothing you can do.Gondolja, hogy az apja nem tehet semmit?
You think her father can't do anything?önmagáért már nem tehet semmit.
there's nothing you can do for yourself.Az MKKSZ tényleg nem tehet semmit.
ISPs really can't do anything.Még hárman meghalnak. Nem tehet semmit.
Three more will die and there is nothing you can do to save them.Most meg azt mondja nekem, hogy nem tehet semmit!”.
And they said there is nothing you can do.”.már nem tehet semmit.
there's nothing you can do.Az ember nem tehet semmit az öregedés ellen.
Nothing you could do about ageing.Az iskola nem tehet semmit.
The school couldn't do anything.Jé, valaki nem tehet semmit, ha ezt csinálom vele!
It looks like someone couldn't do anything if I went like this!Most meg azt mondja nekem, hogy nem tehet semmit!”.
de holtan nem tehet semmit.
but dead, you can do nothing.Bizonyíték híján a rendőrség nem tehet semmit.
Senki nem tehet semmit mások segítsége nélkül.
You cannot do anything without the help of others.
