NEMZETNEK in English translation

• nation
• country
• nations
• nationality

Examples of using Nemzetnek in Hungarian and their translations into English

Izraelnek mint nemzetnek egyik feladata az Isten nevének hordozása, képviselete volt.
One of the tasks of Israel as a nation was to carry and represent the Name of God.

A Magyar Nemzetnek pedig sokkal jobb a neve.
The Nations is a much better name.

Izraelnek mint nemzetnek nincs jövôje Isten tervében.
God does not have a future plan for the nation of Israel.

Minden nemzetnek megvan a saját néptánca,
Now every state has its own tests,

Minden nemzetnek vannak asszimiláltjai és asszimilánsai.
We all have our own Ninevites and Assyrians.

Kiderült: melyik nemzetnek vannak a legjobb ételei.
Prove which state has the best food in America.

A kazároknak, mint nemzetnek ez az utolsó említése 1245 és 1247 között.
It is the last mention of the Khazars as a nation, and is dated between 1245-7.

Minden nemzetnek vannak traumái.
Every people have their trauma.

Nemzetnek joga van saját jövőjéről dönteni.
Our nation has the right to choose its future.

Minden egyes országnak és nemzetnek joga van vendégei megválogatására.
Every country and every people has a right to independently choose its guests.

Minden nemzetnek, amely itt képviselteti magát, követelnie kell a szabadon engedését.
All the nations represented here are free to present their claims.

Minden nemzetnek össze kell fognia hozzá.
All the nations should gather together.

Minden nemzetnek joga van a létezéshez.
Each people has the right to existence.

Izraelnek, mint nemzetnek tehát csodálatos ígéretei vannak a jövőre nézve!
Because of this, the nation Israel is guaranteed a wonderful future!

Visszatarthatták a nemzetközi fejlődést, és most már minden nemzetnek.
Able to retard the development of nations, and paralyse all social.

Na persze, hiszen minden nemzetnek megvannak a maga idiótái.
Of course, every population has its idiots.

Iszonya meg fogja mutatni minden nemzetnek az abszolút ateizmus.
Will show clearly to the nations the effect of absolute atheism.

National hero(Szerezd meg a legtöbb pontot a nemzetek bajnokságában győztes nemzetnek).
National hero(Score most points for the nation winning the nations championship).

Kína egy civilizáció, amelyik nemzetnek tetteti magát.
China is a civilization pretending to be a state.

Ha a közösségek eltűnnek, a nemzet megszűnik nemzetnek lenni.
Without them, a nation ceases to be a people.