NYITNOM in English translation

• open
• reopen

Examples of using Nyitnom in Hungarian and their translations into English

Dehát ki kellett nyitnom az ajtót, mikor hazaértem.
But I had to unlock the door when I came home.

Ki kéne nyitnom a bort?
Should I open the wine?

Egyedül kellett nyitnom, egyedül kellett dolgoznom.
I got to open the gym by myself, work all day by myself.

Ki kellett nyitnom a szemem.
I opened my eyes.

Nyitnom kellett nekik egy csatornát.
I had to open up a socket for him.

Kell új számlát nyitnom a befektetéshez?".
Do I need to open a new account to invest?".

Hát, fel kell nyitnom őket és kivágnom a bárka-techet.
Well, I need to open them up and cut the arktech out.

Hitelt kell nyitnom a házam terhére egy kis ügyvédi díjért.
I need to open a small line of credit on my house for some attorney fees.

Ki kell nyitnom, vagy totál bele fogok ebbe őrülni.
I got to open that gate, or else I'm gonna totally lose my mind.

Ki kell tehát nyitnom valahogy azt a kaput, Kosszil.
And I need to know how to open that door, Kossil.

Ki kell nyitnom a tankot.
I have to have the keys to open the gas tank.

Ki kellene nyitnom a füleidet.
Coughs- I should open up your ears.

Miért kellene számlát nyitnom az FXRebateClub-on keresztül a brókernél történő közvetlen számlanyitás helyett?
Why should I open an account via FXRebateClub and not directly with a broker?

Meg kell nyitnom egy bankszámlát Thaiföldön?
Can I open a bank account in Thailand?

Miért éri meg számlát nyitnom a kbc equitas-nál?
Why should I open an account at NBKC Bank?

Előbb ki kell nyitnom.
I got to open it.

Ezzel kellett volna nyitnom.
I should have opened with that.

Ki kellett volna nyitnom az ablakot.
Should have opened the window.

Most akkor standard vagy mini számlát kéne nyitnom?
Should I open a standard account, or a mini one?

Elnézést, ki kell nyitnom!
Excuse me. I have to open up.