Examples of using Oh igen in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Oh igen, emlékszem.
Oh igen, hogy halt meg Mr. Threadwell?
Oh igen, Ez kicsit zavaros volt nekem korábban mert.
Oh yeah, that's something I got confused about before'cause.Oh igen, csipkedte a nővérek seggét,
Oh yeah, he's pinching nurses' asses,Oh igen- igen, teljesen igaz.
Oh, yeah, 
Oh igen, együtt öltünk.
Oh, yes we are.Oh igen, teljes mértékben.
Oh, yes. absolutely.Oh igen, tetszel neki.
Oh, yeah, she does.Oh igen, tényleg.
Oh, yeah, right.Oh igen, és sziklák vannak mindenütt.
Oh, yeah, and, uh, there are rocks all over here.Oh igen, fogalmad sincs mit fogunk csinálni.
Oh, yeah. You have no idea what we're going to do.Oh igen, jól van, de.
Oh, yes, he's all right, but.Oh igen, katonák, akik a titkos rendőrségnek dolgoznak.
Oh, yeah, the army guy who runs the secret police.Oh igen, magasságos Thonggirl.
Yes, oh, magnificent thonggirl.Oh igen, a legkisebb városoknak van a legnagyobb szívük*.
Oh, yeah, the smallest towns have the biggest hearts♪.Oh igen, lovas katona, én is úgy értettem.(szóvicc).
Oh, yes, my knight-in-arms, even so.Oh igen, akkor egyből kimenekülne az ajtón.
Oh, yeah, he would be right out of the door then.Oh igen, hagyd abba.
Oh, yeah, stop.Oh igen, az Isten szerelmére.
Oh, yes, for pity's sake.Oh igen, csak nem sokkal ezelőtt kaptam meg.
Oh, yes, I just got it a little while ago.
