PANGÓ in English translation

• stagnant
• waterlogging
• stagnating
• depressed

Examples of using Pangó in Hungarian and their translations into English

Hogy nem váltottam be azok reményét, akik hittek benne, hogy egyetlen lendülettel át tudunk ugrani a szürke, pangó, totalitárius múltból a fényes,
I apologize for not having lived up to the hopes of those people who believed that in one instant we could jump from a gray, stagnant, totalitarian past into a bright,

mert vezet pangó és az erózió a talaj körül a vízesés.
as it leads to waterlogging and erosion of soil around the waterfall.

A The Bottom Billion, azaz"Az alsó milliárd" c. könyv tétele, hogy egymilliárdnyian ragadtak be 40 éve pangó gazdaságokba, és ezáltal lemaradnak a világtól.
The thesis of"The Bottom Billion" is that a billion people have been stuck living in economies that have been stagnant for 40 years, and hence diverging from the rest of mankind.

hogy egyetlen lendülettel át tudunk ugrani a szürke, pangó, totalitárius múltból a fényes,
a single strong push, jump out of our gray, stagnant, totalitarian past and into a bright,

hogy egyetlen lendülettel át tudunk ugrani a szürke, pangó, totalitárius múltból a fényes,
one sign we could jump from the grey, stagnant, totalitarian past to a bright,

a nagy mennyiségű természetes csapadék emelkedett jobb fedél film, hogy megakadályozzák pangó sekély gyökérzet.
with a large amount of natural rainfall rose better cover film to prevent waterlogging shallow root system.

Hogy nem váltottam be azok reményét, akik hittek benne, hogy egyetlen lendülettel át tudunk ugrani a szürke, pangó, totalitárius múltból a fényes, gazdag, civilizált jövőbe.
I ask for forgiveness for not having lived up to some of the hopes of those people who believed that we would be able to make a single leap from the gray, stagnating, totalitarian past into a bright, prosperous and civilized future.

Hogy nem váltottam be azok reményét, akik hittek benne, hogy egyetlen lendülettel át tudunk ugrani a szürke, pangó, totalitárius múltból a fényes,
I ask to forgive me for not fulfilling some hopes of those people who believed that we would be able to jump from the grey, stagnating, totalitarian past into a bright,

Hogy nem váltottam be azok reményét, akik hittek benne, hogy egyetlen lendülettel át tudunk ugrani a szürke, pangó, totalitárius múltból a fényes,
I ask you to forgive me for not fulfilling the hopes of those people who believed that we would be able to jump from the grey, stagnating, totalitarian past into a bright,

postacne állam- atrófiás hegek, pangó helyeken, megereszkedett bőrt a nyak
postacne state- atrophic scars, stagnant spots, sagging skin in the neck

Kizárt pangó folyadékot.
Excluded stagnant fluid.

Hideg, völgyek, pangó víz.
Cold, valleys, stagnant water.

Kerüljük a pangó vizet.
Avoid stagnant water.

Ellenáll a pangó víznek• Vízzel hígítható.
Resistant to stagnating water.• Can be diluted with water.

Nem tetszik savanyú talajt és a pangó víz.
They do not like acidic soil and stagnant water.

Pangó víz, ezek a szőlőt nem lehet tolerálni.
Stagnant water, these vines can not tolerate.

de szenved pangó vizet.
but suffers from stagnant water.

Szárazságtűrő, pangó vizek és a talajvíz nem tud elviselni.
Drought-resistant, stagnant water and groundwater can not tolerate.

Az ilyen helyeken soha nincs pangó víz.
No one in places like this has running water.

Szabad folyadékot és pangó vért nem találtunk a mellüregben.
Neither free fluid nor haemorrhagic fluid were identified in the thoracic cavity.