Examples of using Pontos választ in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Senki nem tudott ajánlani pontos választ erre a kérdésre.
No one can give an exact solution to this inquiry.Csak egy szakértő adhat pontos választ erre a kérdésre.
Only an expert can properly answer that question.Köszönettel kérem, aki tud pontos választ adni tegye meg!
Egy tapasztalt szakember sem tud pontos választ adni erre a kérdésre.
Pontos választ várok Öntől kérésemre.
I am looking forward to a specific response from you Természetesen senki sem ad Önnek pontos választ.
Of course, no one can give you an exact answer.El kell telnie most egy kis időnek, hogy ezekre a kérdésekre pontos választ kaphassak.
It may take a little while to accurately answer these questions.I would suggest you give precise answers to precise questions.Ne kérdezze meg senki, hogy miért, mert pontos választ nem fogok tudni adni.
Don't ask why or how, because I have no definite answers.Senki nem tudja, hogy pontos választ erre a kérdésre.
Nobody can give an exact answer to this question.Kiemelten fontosnak tartom ezért, hogy pontos választ kapjunk Záborská assszony 2004/81/EK irányelvet érintő kérdésére.
For this reason, I feel it is particularly important that we receive an accurate answer to Mrs Záborská's question relating to Directive 2004/81/EC.Nehéz erre pontos választ adni, de talán a történelemben is érdemes válasz után kutatni.
It's difficult to give an exact answer to this question, but perhaps it's worth searching for an Sajnálatos módon még az orvostudomány sem tudott pontos választ adni arra, mi okozza ezeket a szemgörcsöket.
Unfortunately, even medicine hasn't been able to give an accurate answer to what's causing these eye spasms.Nem kaptam pontos választ arra a kérdésemre, hogy jelenleg ezen szakszervezeti dolgozók közül hány dolgozik összesen a Bizottságnak valamennyi képviselt szakszervezetben?
I did not receive a precise answer to my question of how many of these trade union employees presently work for the Commission in total in all the trade unions represented?Még a legtapasztaltabb orvos sem ad pontos választ arra a kérdésre, hogy miért nem fordul elő születés.
Even the most experienced doctor will not give an exact answer to the question why birth does not occur.bár nem adnak 100% -os pontos választ.
although they do not give a 100% accurate answer.Hogy pontos választ, mielőtt keres helyénvaló lenne megfogalmazni a kérdést ajánlásaival összhangban az egyszerű gyerekek.
To get the exact answer, before it would be appropriate to formulate the question in accordance with the children's recommendations.minőségi komponensekkel pontos választ ad a teljes frekvenciatartományban(35 Hz-22 kHz).
it is made to deliver accurate response throughout the frequency range(35 Hz-22 kHz).Kérdés esetén mindig pontos választ kaptam és látszott, a válaszadó próbálta megérteni a terméket, annak működését.
When I had questions, I always received a precise answer and it was clear that the person giving the Sok kutató foglalkozott már ezzel, de igazából pontos választ nem tudott senki sem adni.
This topic had actually been discussed by many, but nobody could actually give an accurate answer.
