Examples of using Program már in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A MBA program már létező AUB közepe óta 1940-es
The MBA program has been in existence at AUB since the mid-1940sA 2 milliárd eurós költségvetéssel rendelkező program már aműködésének első évében több mint egymillió embernek nyújtottlehetőséget mintegy 18 000 finanszírozott projektben valórészvételre.
With a budget of over €2 billion in its initial year, Erasmus+ has offered more than one million people the opportunity to take part in 18.000 funded projects.Mitchell Hamline klinikai program már az elsők között rangsorolva a nemzet több mint egy évtizede.
Mitchell Hamline's clinical program has been among the top-ranked in the nation for more than a decade.Óta a méz már szerepel a belső piacon támogatásra jogosult termékek listáján, és számos program már elfogadásra került.
Since 2004, honey A négyéves Terápiás Nutrition program már kifejezetten a diákok egy komoly érdeklődést a táplálkozás és az egészség tudomány,
Our four-year Therapeutic Nutrition program has been specifically designed for students with a strong interest in nutritionA négyéves Terápiás Nutrition program már kifejezetten a diákok egy komoly érdeklődést a táplálkozás és az egészség tudomány,
Our four-year Nutrition/Dietetics programme has been specifically designed for students with a strong interest in food,legjobb gyakorlatok a dokumentum folyamatok terén és a Managed Document Services(MDS) program már számos alkalommal használta őket szerte a világon.”.
our Managed Document Services(MDS) program has employed these practices to help deliver significant results to Ricoh customers around the world.".Környezetvédelmi cselekvési program már utalt arra, hogy szükség van a tengeri környezet védelmét
The Sixth Community Environment Action Programme already mentioned the need to set up measures for protectingamely kulcsfontosságú szerepet tölt be az európai filmek vetítése terén22, és amelyet a MEDIA program már 15 éve támogat.
which plays a crucial role in screening European films22 and which the MEDIA Programme has supported for 15 years.lépjen kapcsolatba az adott OUS intézmény üzleti iskola/ program már az első évében ASOTBUS program délnyugati fel kell hívni a további követelményeket
contact the specific OUS institution business school/program early in the first year of their ASOTBUS Karitatív programunk már hagyománynak számít Akadémiánkon.
Our charity program has become a tradition at the Academy.készpénzátutalási programok már kipróbálták.
Minden programok már a teljes akkreditáció állapotát a Nemzeti Egyetemek Bizottság(NUC).
All programmes are approved and accredited by the National Universities Commission(NUC).A mi tantermek és programok már több mint 20.000 diák az öt kontinensen.
By our classrooms and programs it has been more than 20,000 students on five continents.Programokra már nem volt szükség.
Schemes were no more required.Mr. Gummer szörnyvadász programja már betelt.
Mr. Gummer's monster-hunting schedule's all booked up.a megújuló energiával kapcsolatos programok már elindultak.
the renewable energy programmes have started.Programunk már kifejezetten az Ön számára a szükséges készségeket, hogy az Excel az üzleti karrierjét.
The program has been specifically designed to provide you with the skills necessary to excel in your business career.A negyedik szakaszban a résztvevők testedzés programjához már a súlyzós gyakorlatok is hozzátartoznak, ezért további tanácsokra van
By phase four the participant's exercise program has been scaled up to include weight trainingEzenkívül az EU jelenlegi egészségügyi programja már foglalkozik bizonyos tevékenységekkel egyes egészségügyi veszélyek megfigyelése, illetve a megfelelő figyelmeztetés és kockázatértékelés kapcsán.
In addition, the current EU health programme already covers some activities in relation to monitoring, alerting and risk assessment of some health threats.
