PROGRAMOKKAL in English translation

• programs
• schemes
• software
• programming
• program

Examples of using Programokkal in Hungarian and their translations into English

Mennyire kompatibilis a Neptun az ETR-ben használatos programokkal, például a Coospace-szel?
How compatible is NEPTUN with the programmes used in the ETR, eg. CooSpace?

I, A weboldalon használt programokkal kapcsolatos adatkezelési tájékoztató.
I, data management information in connection with the programs used on the website.

A Külügyminisztérium a világ minden részét felölelő programokkal támogatja ezeket az erőfeszítéseket.
The United States Department of State supports these efforts with programs reaching every geographic region.

Hogyan kapcsolódik össze más programokkal?
How does it relate to other plans?

Bármely riport exportálható CSV file-ba, ami megnyitható táblázatkezelő programokkal(mint az Excel).
Files are in'CSV' format which can be opened by programs such as Excel.

A Coventry University London tapasztalat formális indukciós és orientációs programokkal kezdődik.
The Coventry University London experience begins with a formal induction and orientation programme.

jólétéhez folyamatos termékfejlesztéssel és programokkal járulunk hozzá.
well-being through continuous product development and initiatives.

közös szemlélettel és közös programokkal.
with common views and common events.

Egy este a strandon különleges programokkal és élményekkel.
Enjoy a day at the beach with programs, camps and special events.

Lakókocsis rendezvények: április esemény az Opatovce táborban programokkal.
Caravan events: April event in Opatovce camp with program.

Jövőre is szeretnék megrendezni még izgalmasabb programokkal.
Next year we have even more exciting plans.

átfogó továbbképzési programokkal támogatjuk őket.
a comprehensive continuing education programme.

ahol a közvetlen szomszédságban lévő középkori Élménybirtokkal karöltve egyedülálló mennyiségű és minőségű programokkal várjuk a család legkisebb tagjait.
together with the medieval Theme Park, located directly in our neighbourhood, we offer a unique variety of quality programs, even for the smallest members of the family.

élethosszig tartó tanulási programokkal kell ösztönözni,
lifelong learning schemes that develop, amongst other factors,

A BUILD UP Skill kezdeményezéssel vagy hasonló programokkal összefüggésben a képzettségek fejlesztésének támogatására kollektív szerződésekben jussanak egyezségre.
To negotiate collective agreements to support skill development in relation to the BUILD UP Skill initiative or other similar schemes.

Amikor a számítógépeket kereskedelmileg forgalmazni kezdték, azokat programokkal együtt adták el,
When computers with software were first made available commercially,

Megjegyzi, hogy az érintett nemzeti és uniós programokkal és finanszírozásokkal kapcsolatos információkhoz való nehézkes hozzáférés akadályozza a vidéki gazdaság fejlődését;
Notes that difficulty in accessing information with regard to relevant national and EU programming and funding is a barrier to the development of the rural economy;

belül ténylegesen csökkentek vagy megszűntek-e, vagy ezeket más uniós vagy nemzeti programokkal fedezik-e.
whether they are covered by other EU or national schemes.

olyan formátumban olvassa és írja a fájlokat, melyeket más irodai programokkal is képes lesz kezelni.
write files, which can be used in other common office software.

Bizonyos ügyletekkel vagy programokkal kapcsolatban szintén felvehetjük önnel a kapcsolatot a vásárlói elégedettségi felmérések részeként
In connection with a particular transaction or program, we may also contact you as part of customer satisfaction surveys