PROGRAMOZÁSA in English translation

• programming
• is programmed
• are programmed

Examples of using Programozása in Hungarian and their translations into English

Illetve mikroprocesszorral felépített célhardverek tervezése, kivitelezése és programozása.
And program hardware with micro controllers and microprocessors.

A 4. uniós prioritás programozása a Bizottság stratégiai programozásról szóló iránymutatása értelmében„blokkban” történik,
Union priority 4 is programmed as a‘block' according to the Commission‘guidelines for strategic programming', i.e. there is

A rendszer programozása érintőképernyős vezérlő pultokon keresztül történik,
The system is programmed at control desks with touch screen,

Az ISPA programozása a 2000 és 2006 közötti időszakra volt érvényes,
ISPA was programmed for the period 2000- 06

Mindenütt ott van, ahol segítségre van szükség, -leginkább informatikai téren- de fő feladata a weboldal front-end programozása.
He can be found everywhere where he's needed(mostly near the IT stuff). His main project is programming this website's front-end.

hogy az európai beruházási terv programozása során vegye figyelembe a súlyos
demographic handicaps when programming the European Investment Plan,

mint például egy robot programozása, amely elősegíti az erős problémamegoldó készségek fejlesztését
on many practical projects, such as programming a robot, which would help you develop strong problem-solving skills

Mivel az uniós alapok programozása, az európai szemeszter
Whereas a link is established between the programming of the Union funds

Egy 8 bites MCU programozása könnyű és egyszerű,
Programming an 8-bit MCU is simple

Habár a RES-t a Horizont 2020 programozása során fejlesztették,
Although RES was improved with the programming of Horizon 2020,

A saját helikopter-flottánk képzési célokra, a gyakorlati edzések programozása egyszerű, és adaptálható a hallgatóhoz és a rendelkezésre álló időhöz.
With our own fleet of helicopters for training purposes, programming your practical training sessions is straightforward and can be adapted to the student and the time available.

Az ellenőrzés megállapította, hogy hiányos az ESZA pénzügyi támogatás programozása és kialakítása, továbbá hogy a teljesítménnyel kapcsolatban nem kerül sor elegendő és megbízható monitoringra.
The audit found weaknesses in the programming and design of ESF financial support and a lack of sufficient, reliable monitoring of performance.

A„CRONO 7” programozása rendkívül egyszerű
Programming the Crono 7 is extremely easy

Kéri, hogy a jövőbeli többéves pénzügyi keret programozása során a fejlesztési együttműködésre szánt tételeken belül vegyék figyelembe és kezeljék prioritásként a szociális védelmet.
It calls for social protection to be taken into account and form a programming priority in the chapter on DC in the future Multiannual Financial Framework.

Bár a Panasonic hegesztőrobotok működtetése és programozása nagyon egyszerű,
Although operating and programming a robot has become very easy,

Befejeződött a Dél-Afrikával való együttműködés programozása 2007- 2013-ra(980 millió EUR)
The programming of cooperation with South Africa for 2007- 2013(€980 million)

felállítása és programozása az első egyszerű feladat, amihez jellemzően egy óra sem szükséges.
mounting it and programming the first simple tasks typically takes less than an hour, even for untrained operators.

Ez a keret fontos kiegészítő eszköz lesz a programok programozása, kialakítása
This framework will be an important complementary tool in programming, designing and implementing programmes

A platform szerver-oldali programozása(Ruby és/vagy C++ nyelv ismerete,
Programming the platform server-side(REQUIRED: knowledge of Ruby and/or C++ language,

További információk Micromouse Feladat: Olyan„robotegér” tervezése, építése és programozása, amely a legrövidebb idő alatt eltalál egy 16 x 16-os labirintus közepébe.
Challenge: Design, build and program a robotic‘mouse' that finds its own way to the centre of a 16 x 16 maze in the shortest possible time.