PROGRAMUNKNAK in English translation

• program
• programs
• agenda

Examples of using Programunknak in Hungarian and their translations into English

Több baba van, mint leendő szülő és az örökbe adó programunknak a Stanton Házzal együtt vége.
There are more babies than people who want them and our adoption program was shut, along with Stanton House.

Tulajdonképpen, ez volna a lényege a következő öt évre szóló programunknak: az, hogy többet fektessünk be az intelligens, zöld növekedésbe, a fenntartható növekedésbe.
In fact, that is the core of the programme for the next five years: to invest more in smart, green growth, sustainable growth.

A legfontosabb láncszeme programunknak, melyen én és az önök vezetői éveken át munkálkodtak.
It is the vital link in a program to which I and your leaders have devoted many years of enormous effort.

Hiszen a szakemberek által vezetett folyamatos felkészítés fontos részét képezi a„Train the Winner,” nevű gyakornoki programunknak.
Because your ongoing coaching by professionals is an important aspect of our"Train the Winner" trainee programme.

az átfogó korai teszteket, elérkezett az utolsó szakasza a mindenre kiterjedő minőségbiztosítási programunknak.
we have now reached the final phase of this demanding testing programme.

hála a mi magasabb szintű képzési programunknak, ő egy kissé messzebbre jutott, mint azt feltételeztük.
thanks to our advanced training programs, he's come a little farther than we suspected.

egyensúlyt teremtünk programunknak a legutóbbi kutatási eredményekkel,
we balance our programme with the most recent research achievements,

amely hátrányosan hat a vállaltcsoport teljesítményére, és az ABB-OS szervezetegyszerűsítési programunknak köszönhetően sikerült megtakarításokat elérnünk,”- közölte Timo Ihamuotila, az ABB pénzügyi igazgatója.
other legacy issues that hinder performance of the group and realizing savings through our ABB-OS simplification program,” said Timo Ihamuotila, CFO of ABB.

áprilisában egyértelműen képesek leszünk beszámolni arról, hogy gazdaságélénkítési programunknak nagyon pozitív hatásai vannak,
we will definitely be able to report that our economic recovery programme is having a very positive effect,

Programunk segít abban, hogy javítsa jogi angol készségeit
Our Program will help to enhance your legal English skills

Bacon programjában megtalálható világunk teljes szkientivizációjának[6] receptje, a- gyakran önmagukban
In Bacon's program is to be found a prescription for the total scientivization of our world,

Amikor a legutóbbi életmódváltoztató programba kezdtél(abbahagytad a kávét,
When you started the last lifestyle-change program(you stopped drinking coffee,

akkreditált program, a megbízhatóság,
accredited software, reliability, quality of the games

az Európai Központi Bank(EKB) havi 60 milliárd euró összegű eszközvásárlási programja, amit jövőre feltehetően csak fokozatosan vezetnek ki,
monthly 60 billion euro of asset purchase program, which next year will presumably only gradually leading out,

hogy a legjobb és legszorgalmasabb programmal választotta a Wondershare SD Card Recovery, mert soha nem tárolja a felhasználói adatokat,
the most diligent program is used by choosing the Wondershare SD Card Recovery as it never stores the user data

gyors ütemű tudományágában tanulmányi programunk arra készül, hogy a kreatív iparban dolgozzon, ahol az ember
fast-paced discipline of Interaction Design our study program prepares you to work in the creative industry where you put the human,

A programnak formázni a botot,
The program had to format my stick

A University of New Haven Közegészségügyi Mester(MPH) programjának küldetése az egészségügyi szakemberek felkészítése, akik oktatással,
The mission of the University of New Haven's Master of Public Health(MPH) program is to prepare healthcare professionals who prevent disease,

Nemzetközileg elismert talk-rádió programunk, A nagy váltás Kahával Fred Sterling,
Our internationally renowned talk-radio program, The Great Shift with Kahu Fred Sterling,

A 2015-ben indított Greenairport Programnak ma már 35 tagja van a repülőtéren tevékenykedő szervezetek közül,
The Greenairport Program, launched in 2015, now has 35 members from