PULTOS in English translation

• bartender
• barman
• barkeep
• bartending
• bar
• barista
• barmaid

Examples of using Pultos in Hungarian and their translations into English

Pá-pá irogatások a Starbucksban, amíg egy perzsa pultos érdeklődik a regényemről.
Bye-Bye writing at starbucks till a certain persian barista asks me about my novel.

Részmunkaidős pultos.
Part-time barmaid.

Caldwell zenész volt és pultos.
Caldwell was a musician and barman.

mindentudó pultos.
all-knowing barkeep.

Azt hiszem a célpont a szőke volt, és a pultos megállította.
I'm thinking he targeted the blonde, And the bartender stopped him.

Nem, én tényleg szeretek pultos lenni.
No, I really like being a barista.

Zsaru vagy, vagy pultos?
Are you a cop or a barman?

Négy éve dolgozott ebben az étteremben mint pultos.
Been working at this restaurant for four years as a bartender.

Azt mondtad"pultos"?
Did you say"barkeep"?

Regényíró vagy, vagy pultos?
Are you an author or a barman?

Már rájöttem, hogy nem vagyok pultos.
I figured it out, all right? Look, I'm not a bartender.

inkább huligán, mintsem pultos.
sounds more like a hooligan than a barkeep.

Nem gondoltad, hogy vezethetsz, vagy a pultos elvette a kulcsaid?
You didn't think you should drive or the bartender took your keys?

Minden pultos lefölözi.
All bartenders skim.

Pultos voltam, Charlie.
I was a bartender, Charlie.

Most meg pultos vagy egy bárban, és minden este más nővel kefélsz?
And now you're tending bar and you're screwing a different girl every other night?

És pultos a kapitány kabinjában.
And I bartend in the captain's cabin.

Brandi pultos volt Club Prowl bárjában… Az elmúlt hat hónapban.
Brandi's been tending bar at Club Prowl for the past six months.

Milyen pultos vagy te?
What kind of a bartender are you?

Pultos fiúnak hogy illessze be a naptáramba.
Desk boy to stick it on my schedule.