RÁD in English translation

• you
• ya

Examples of using Rád in Hungarian and their translations into English

Amióta Fox rád harapott, apád megpróbált leválasztani róluk.
Ever since Fox had her teeth in you, he's been trying to separate you from them.

Ezt rád hagyom.
I will leave that up to you.

Ezt rád akarják bízni, Louis!
They want to confide this in you, Louis!

Emlékszem rád: ifjúkorod hűségére, mátkaságod.
I remember thee, the kindness of thy youth, the.

Igényled, hogy felfigyeljenek rád és bátorítsanak Téged!
They want to hear from you and encourage you!.

Csak rád vágyom csak téged látlak.
Only Thee I want… only Thy name I call.

De rád nem gyanakszik.
But he is not onto you.

Ez csak rád és a férjedre tartozik
That is between you and your husband and God,

És rád?
And yours?

Ha rád van állva, veszi a lapot.
If he's into you, he will take it from there.

Igen, rád ugranak a fákról,
Yeah, they jump out of the trees,

Büszke voltam rád, Joe bevettelek a bandába, segítettem elömeneteledet.
And I kind of took pride in you, Joe brought you into the gang, pushed you ahead.

Idő rád és rám..
Time for Me and You.

Felelőtlenség lenne a menedzseredként rád helyeznem azt a felesleges nyomást.
It would be irresponsible of me, as your manager, to put that excess pressure on you.

Mindenki rád vár.
Everyone is waiting foryou.

Lépés-"Mindig rád gondolok"- Egy könyv, amit nem tudsz kiverni a fejedből?
Phase 6- Always on my mind: A book you could not stop thinking about?

Sőt, a békák felmásznak rád, szolgáidra és minden alattvalódra.”.
The frogs will actually clamber onto you, onto your subjects and your officials.'.

Rád nézek, és tudok mindent, amit tudnom kell.
I look at you and I know everything I need to know.

Azt rád hagyom.
I will leave that up to you.

Rád se bírok nézni,
I can't even look at you,