RANGOS in English translation

• prestigious
• most
• high

Examples of using Rangos in Hungarian and their translations into English

mint 13 millióan és Budapestet közel 2 millió 700 ezer turista választja úti céljául valamint világviszonylatban is rangos 37. helyen áll látogatottsági szempontból?
nearly 2.7 million tourists visit Budapest every year, making it the 37th most visited city worldwide?

A mosoly országából nemrégiben egy olyan kókuszlé-gyártó kapott rangos nemzetközi díjat, melynek a termékei már hazánkban is kaphatóak.
Recently, a smoker's country has received a prestigious international award from its smile country, whose products are already available in Hungary.

E gazdag és rangos múlt öröksége még ma is fellelhető a város központjában.
The legacy of this rich and illustrious past can still be admired in its convivial city centre.

Elképzelésünk, hogy rangos regionális intézményré váljon, amely nemzetközi minőséget,
Our vision is to become a prestigious regional institution that offers international quality,

Miután elvégeztük Executive MBA programunkat, rangos és értékes MBA diplomával rendelkezünk olyan programból, amelyet folyamatosan a világ legjobbjai között vezetnek a vezető üzleti kiadványok.
After graduating from our Executive MBA program, you will have a prestigious and valuable MBA degree from a program consistently listed among the best in the world by leading business publications.

A Red Dot díj rangos nemzetközi formatervezői díj, amelyet a németországi, esseni Design Zentrum Nordrhein Westfalen ad át minden évben.
The Red Dot Award is a prestigious international design award presented annually by Design Zentrum Nordrhein Westfalen in Essen, Germany.

A Balatontourist képviselteti magát minden rangos turisztikai vásáron Európában,
Our firm is represented on all leading tourism fairs in Europe

Naámán rangos ember volt hazájában,
Naaman was an important man in his own country,

Meg vagyunk győződve arról, hogy a romák jogai rangos és nyílt vitákban megerősíthetők,
We are convinced that the rights of the Roma can be strengthened by high-level open discussion

Az anyagi jólétet sugalló, rangos német parasztház 2000.
The prestigious German peasant house, suggesting creature comforts

A férjemnek rangos felsőoktatása volt,
My husband had a prestigious higher education,

A Wekerle Sándor Üzleti Főiskola, mint rangos oktatási intézmény, hivatásának tekinti, hogy a bolognai képzési rendszer szerint nyújtson kiemelkedő jelentőségű oktatást.
Wekerle Business School- as a prestigious educational institution- considers its mission to provide outstanding education within the Bologna system.

Ben, például katonai motorkerékpárjaink közül három is rangos helyezést ért el a Párizs-Dakar ralin a 126-250 cm3-es kategóriában.
For instance, in 1982 three of our military motorcycles reached the top places in the Paris-Dakar rally in the 126- 250 cc class.

A Japánban töltött éveim alatt tiszteletreméltó, rangos mesterek tanítványaként azért dolgoztam,
All trough the years I spent in Japan as disciple of respected, high-rank masters, I was training,

Ezzel a lányaik rangos és jómódú férfiakhoz mehetnek hozzá, ami önt és családját tehetőssé teszi.
This will allow your daughters to marry men of title and fortune, making you and your family wealthy.

Számos rangos, nemzetközileg elismert művészeti gyűjteményt tekinthetünk meg München múzeumaiban- tökéletes program busszal utazók számára az év minden szakában.
Some of the most prestigious, internationally profound art collections can be visited at one of Munich's many museums- perfect for bus travelers any time of the year.

Az immár 11. éve odaítélésre kerülő rangos Natural Health International Beauty Awards díjért idén több mint 40 kategóriában 150-nél
Now in its 11th year, the prestigious Natural Health International Beauty Awards includes more than 40 categories

A qubit szerint a betiltott előadásokat rangos, nemzetközi hírű, elismert hazai intézményekben dolgozó magyar kutatók jegyzik, illetve jegyezték volna.
Quibit reports that the banned lectures were quoted or recorded by Hungarian researchers working in prestigious, internationally renowned Hungarian institutions.

A másik amerikai, amelyet az AACSB által akkreditált rangos amerikai egyetem kölcsönadott(aranyszínvonal az üzleti iskolák számára).
The other American, conferred by a prestigious American university accredited by the AACSB(a gold standard for business schools).

Mozdulása után Ignat a Westlake Village-i rangos Kaliforniai Művészeti Intézetben tanult,
Following his move, Ignat studied at the prestigious California Art Institute in Westlake Village,