RENDELEK in English translation

• order
• i assign
• ordering

Examples of using Rendelek in Hungarian and their translations into English

Úgy döntöttem, hogy rendelek egy csomaggal és kipróbáljuk.
I decided to order a package and try it out.

Homárt rendelek neked az Edith's-ből.
I'm gonna get you a nice lobster from Edith's.

Pizzát rendelek online, a pepperonis mindenkinek jó?
I'm ordering pizza online. Is everyone okay with pepperoni?

Rendelek némi ételt, mert nagyon zsúfolt lesz az 5 órától.
I order some food since it's going to be very crowded from 5 p.m. on.

Mindegy, mit rendelek, a másik tányérja mindig jobban néz ki.
So whatever I order, the other person's plate always looks better.

Rendelek egy őrt a kapuhoz.
I put a guard outside the gate.

Gondoltam rendelek magamnak egy szülinapi gyümölcsös habos fagyit,
I thought I would order myself a birthday sundae, which I am

Rendelek egy pizzát.
Orderin' a pizza.

Rendelek valami kaját.
I will Yelp some food.

Plusz rendelek még kétszázat.
Plus an order of two hundred more.

Oké, rendelek pár italt.
Ok I'm gonna order us some drinks.

Rendelek valami kaját.
I'm gonna order a takeaway.

Megnézzük a rájátszást rendelek pizzát, abszolút rád sem hederítek.
We will watch the playoffs, I will order a pizza, I will completely ignore you.

Rendelek neked egy pizzát.
I'm ordering you pizza.

Rendelek cuccokat veszek cuccokat.
I'm ordering stuff. I'm buying stuff.

Rendelek egy pizzát.
I will order a pizza.

Mit szólsz, ha rendelek egy kis kaját és kilökjük a fánkot?
How about I order some takeout and I ditch these doughnuts?

Ebből tuti rendelek még!
I got to order more of these!

Rendelek egy kis kaját, és talán bekapcsolják a fűtést.
I'm gonna order some food, and maybe they will turn on the heat.

Rendelek egy kis udont?
Shall I order some udon?