Examples of using Robbant be in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
úgy robbant be az életembe, olyan pompával,
Illinois, blew into my life with more pompA szent cél érdekében bejegyeztetett Amszterdamban egy napenergiai„fejcéget”(HSWE Investments B.V.), és ezen keresztül robbant be a 2018-as választások után a magyar nappiacra.
To reach his goal, A második játékrészben viszot egy kontra támadás után a labdára Benny Lauth robbant be és kegyetlenül a léc alá bombázott.
The second part carries a game against an attack, the ball broke to Benny Lauth and mercilessly bombed by under the bar.A valóság az idősebb nők társkereső fiatalabb férfiak körül körülbelül ugyanabban az időben cougardom robbant be a mainstream, társadalomtudósok egyre inkább elmerül a kutatása életkor különböző párok, ahol a nő az idősebb fél.
The reality for older women dating younger men Around about the same time cougardom exploded into the mainstream, social scientists became increasingly immersed in researching age-dissimilar couples where the woman is the older party.Ha ez a név csenget cseng, az azért van, mert a vállalat egy új sor extravagáns játékasztalokkal robbant be a piacra, amelyek csak a Geek Chic bezárása által elhagyott üreget töltik be. .
If that name rings a bell, it's because the company has exploded into the marketplace with a new line of extravagant gaming tables that are just the thing to fill the void left by the closure of Geek Chic.A fiatal brit operaénekesek egyik kiválósága, James Rutherford a Seattle-ben megrendezett Wagner-énekverseny győzteseként robbant be a köztudatba, azóta számos Wagner-szerepet formált meg világszerte,
The young British opera singer James Rutherford burst into the public consciousness as the winner of the Wagner singing competition in Seattle,Amikor a magma robbant be több százezer részek, olyan volt,
When the magma exploded in several hundreds of thousands of parts,egy fényes sáv angyalok robbant be dicsőséges dalt,
a bright band of angels bursting into glorious song,A francia mezzoszoprán alig néhány évvel ezelőtt robbant be a nemzetközi operaéletbe, szuggesztív színpadi jelenlétével,
Just a few years ago, the French mezzo-soprano exploded onto the international opera scene with her powerful stage presence,Az egyik legújabb ingyenes VPN szolgáltatásként robbant be a piacra a ProtonVPN, amelyet olyan szakértők működtetnek, akik már bizonyították az elköteleződésüket a cyberbiztonság irányába a ProtonMail-lel.
How Óriási sikerrel robbant be a köztudatba Vincze Béla egri borász,
Vincze Béla, Eger winemaker, burst into the general knowledge with huge success,Mindkét utóbbi változat esetén bár a tér véges idővel ezelőtt robbant be a létezésbe, és véges sebességgel terjed szét,
In both these scenarios, although space popped into being a finite period ago and expands at a finite pace, it somehow became infinite-a Londoni Händel Verseny győzteseként robbant be a nemzetközi zenei életbe, majd a 2012-es Innsbrucki
soprano Sophie Junker burst onto the international scene in 2010 by winning the London Handel Competition,amikor rengeteg új forma- néhány biológiai, néhány technológiai, néhány a kettő kombinációja- robbant be a színpadra.
some a combination of the two---burst onto the scene.Mert igaz ugyan, hogy klasszikus hegedűművészként robbant be a finn és nemzetközi zenei életbe,
Although he exploded into the world of Finnish and international music at the age of 19Mitől robban be a fém?
What causes metal to combust?Először a túlvilág robban be az ember világába,
The otherworld initially bursts into the human world,Az üstökösön belül, gázok robbannak be és hatalmas köveket lőnek az űrbe.
Ezen kívül gyakran előfordult, hogy a töltetek nem, vagy nem jókor robbantak be.
They often fail to Rendben, Füstös, maga robbanjon be mindenképp!
All right, Smoke, you bust in there anyway!
