SCHULZ in English translation

• schulz
• schultz

Examples of using Schulz in Hungarian and their translations into English

Dr. Schulz ajánlott dózisa Abban az esetben, ha a szívrohamot szenvedő személy még mindig tudatos,
Dr Schulz's recommended Dosage In the case where the person who suffered the heart attack is still conscious,

Schulz úr, Bisky úr
Mr Schulz, Mr Bisky

Az írás Schulz munkásságában, így az acb Galériába tervezett, helyspecifikus munkájában is kitüntetett szerephez jutott.
Writing has a special role in Schulz's work, same as in his site-specific installation at acb Gallery.

Schulz kezdeményezésének hátrányosan megkülönböztető magatartásként való értékelését,
Schulz's initiative was discriminatory, even though it was directed

Bruno Schulz szülőhelyét, visszafelé pedig Bolechów zsidó temetőjét,
Bruno Schulz's birthplace, and on the way back the Jewish cemetery of Bolechów,

Nem vagyok biztos abban, hogy a mostaninál könnyebb helyzetben Schulz és Cohn-Bendit urak ugyanilyen nyíltak lennének a francia elnökség irányában.
I am not sure whether, Mr Schulz and Mr Cohn-Bendit, you would have been as open towards the French Presidency if things had been easier.

Végül, de nem utolsósorban Schulz nem használta ki, hogy a német autógyártók dízelbotránya komoly kárt okoz azoknak,
And, last but not least, Mr Schulz has not yet capitalised on the German car industry's diesel fraud scandal,

Schulz rendszeresen lefasiztáz másokat, és amikor őt is annak nevezik,
Mr Schulz regularly calls other people fascists,

Schulz még csak bocsánatot sem kért,
Mr Schulz has not even apologised as yet,

A kurátorként és költőként is aktív Schulz munkásságának középpontjában a bemutatás és a reprezentáció kérdései
Also active as a curator and poet, Schulz's work is centred on questions of presentation

Egy 30 perces séta segítségével eljuthat ide: Schulz Aquatic Center,
A short walk will take you to Schulz Aquatic Center,

Manapság még New York is tud valamicskét Drohobyczról, Schulz Drohobyczáról, amely nem létezik többé,
Now even New York knows a bit about Drohobycz, about Schulz's Drohobycz, which no longer exists;

Végül Schulz özvegye 2000-ben adta el őket a hamburgi intézetnek,
Finally the widow of Schulz sold them in 2000 to the institute of Hamburg who exposed the black

Így hát, Schulz úr, Brok úr
So, Mr Schulz, Mr Brok,

még napvilágnál be tudunk térni Drohobyczba, Bruno Schulz szülővárosába.
we will reach by daylight Drohobycz, Bruno Schulz's home town before arriving at Lwów.

Próbáljunk megállni a leggyakoribbak közül, amelyet Schulz klasszikus autogén tréningnek hívnak.
Let's try to dwell on the most common of them, which is called classic autogenic training by Schulz.

majd vegye Mr. Schulz eredeti szíve
then take Mr. Schulz's original heart

Tetszik vagy sem, ez a probléma Oroszország nélkül nem oldható meg"- szögezte le Schulz.
Whether or not one likes it, the conflict cannot be resolved without Russia,” Maas said.

akkor vált széles körben is ismertté, miután a német producer, Robin Schulz„Sun Goes Down” című dalában közreműködött.
of songs in 2010, she achieved wider recognition after featuring on German deep house producer Robin Schulz's song"Sun Goes Down".

az RB tagjaihoz az ülés megnyitásaképpen beszédet intéz majd Martin Schulz, az Európai Parlament elnöke,
the Committee's members will be addressed by the European Parliament President Martin Schulz, European Council President,