Examples of using Sejtik in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Nem is sejtik, mivel kerültek szembe.
Emma nem sejtik, hogy milyen sors vár rájuk a partin.
Emma could imagine what fate had in store for them at the party.Nyilván sejtik már, hogy én itt vesztettem el a fonalat.
Már sejtik, hogy miről szólhat a szöveg?
Can you guess what the text is about?Ha sejtik, hogy itt van, figyelni fogják.
If they have guessed you 
De, nem is sejtik, hogy ez a búcsú milyen nehéz lehet.
Sejtik, hogy nem az élettörténetemet diktáltam.
Nem is sejtik, hogy a világ akár másmilyen is lehet.
They cannot imagine that the world might be different.Sejtik, hogy talán ott leszel, lefényképezhetnek.
They know it's a place you will be--.Talán nem is sejtik, hogy a magyar bor jó?
Had no clue that Hungarian wine was so good?Nem is sejtik, hogy valóság.
They can't imagine that it's real.Ha úgy vélik, hogy sejtik mi a fájdalom, akkor gondolják át újra.
If Sejtik, miert vannak most ebben a kocsiban, ugye?
A férfiak nem is sejtik.
Men are not supposed to be monopolous.A választ gondolom sejtik: pénzzel.
Nem, excellenciád, nem is sejtik.
No, Your Excellency, not an inkling.Remélem Önök közül sokan sejtik, hogy miért.
I am sure many of you know why.(Nevetés) MW: Valószínűleg sejtik, milyen arcot vágtak.
(Laughter) MW: And you can probably imagine their faces.Nem is sejtik.
És erre itt vannak és közlik velem, hogy sejtik hol lehet Brady McGraw.
And now 
