Examples of using Sem fogunk in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A tárgyalásban egy tapodtat sem fogunk veszíteni a pozíciónkból.
We're not gonna lose an inch of ground in the negotiation.Az ön segítsége nélkül semmit sem fogunk elértni.
Semmit sem fogunk mondani róla.
Senkit sem fogunk üldözni.
We're not gonna chase anyone.Reméljük, hogy ebben az évben sem fogunk csalódni.
Hopefully we will not disappoint this year.És ne pánikolj, most sem fogunk, talán sosem kell.
Lose that look of panic. We won't have it now. Senkit sem fogunk feláldozni.
We're not gonna sacrifice anyone.Ha Krisztusban vagyunk, semmit sem fogunk elveszíteni.
When Továbbra sem fogunk a babérjainkon üldögélni.
We won't still be sitting on the sidelines.Abból egyet sem fogunk kidobni!
I'm not gonna throw any of that away!Soha nem foglalkoztunk ilyennel és a jövőben sem fogunk.
Elengedheted Robint és engem, és semmit sem fogunk mondani.
You can just let Robin and I go, and we won't say anything.Semmit sem fogunk megoldani a veszekedéssel.
We're not gonna solve anything by fighting with each other.Nem, mert 40 éves korunkig sem fogunk élni.
That's right! We won't live until 40.Mi semmit sem fogunk csinálni.
We are not gonna do anything.Lehet, hogy nem nyerünk rajta szinte semmit, de veszíteni sem fogunk.
Semmit sem fogunk csinálni.
We're not gonna do anything.Várjon, akkor ezek után semmire sem fogunk emlékezni?
Wait, so after you do this, we won't remember anything?De mi egy szót sem fogunk szólni.
We're not gonna say anything.Ha erőt demonstrálva megyünk oda, egy szót sem fogunk kiszedni belőlük.
