SEMLEGES in English translation

• neutral
• inert
• neutrality
• neuter
• neutrals

Examples of using Semleges in Hungarian and their translations into English

Herzl a zsidó államot semleges, békeszerető és világi jellegű országként szerette volna látni.
Herzl imagined the Jewish State as a neutral, secular and peace-loving country.

Diagram. A kapcsoló semleges helyzetének megjelenítése a támasztékhoz.
Diagram 2. Displaying the movement of a neutral to support on a switch.

Ha a hangja semleges, vagy ami még jobb,
If his voice was neutral or, if luck was with me,

Mindegyikük semleges és nyitott gyümölcsöző partnerségekre más, kifejezőbb árnyalatokkal.
All of them are neutral and open to fruitful partnerships with other, more expressive shades.

Semleges reakció az UV-sugárzásokra.
Neutrally reactive to UV radiation.

Herzl a zsidó államot semleges, békeszerető és világi jellegű országként képzelte el.
Herzl imagined the Jewish State as a neutral, secular and peace-loving country.

Először is, a törvényhozónak semleges vagy nem vallásos célokat kell elfogadnia.
First, the law or policy must have been adopted with a neutral or non-religious purpose.

Vagyok, hogy semleges?""Ehhez semmi ilyesmi.
I am to be neutral?""To do nothing whatever.

Semlegült. Öhm, semleges. Kate, ha mindhárman… megpróbálnánk egyedül, kinyírnánk egymást.
Uh, it's neutral, Kate, if the three of us… tried this alone, we would kill each other.

Semleges hálózat szimuláció.
Neural network simulation.

Legtöbbjük semleges vagy negatív hangvételű, ugyanakkor a Nyugatról terjesztett orosz narratívát visszhangozzák.
Most of them are neutral or negative, while repeating the Russian narrative on the West.

A Techno Unió állíthatja, hogy semleges, de megmutatták, melyik oldalon állnak.
The Techno Union claims it's neutral. But they have chosen sides.

Herzl a zsidó államot semleges, békeszerető és szekuláris országnak képzelte el.
Herzl imagined the Jewish State as a neutral, secular and peace-loving country.

Semleges reakció az UV-sugárzásokkal szemben.
Neutrally reactive to UV radiation.

Ez semleges most, mert hozzáadtam egy protont.
And it's neutral now because I added a proton.

Ezek nem semleges dolgok tettei, hanem egy személy tettei.
That is not the actions of a neutral, that is the actions of an ally.

Semleges volt, mint Svájc.
They're sort of neutral like Switzerland.

A hidrogén semleges atomi állapotban található meg a csillagközi anyagban.
Hydrogen is found in the neutral atomic state in the interstellar medium.

A sötét szín semleges+ természetes változása.
Change of dark color to neutral+ natural.

Az újságíró nem maradhat semleges. ha a demokratikus értékek védelméről van szó!
Journalists must not remain impartial when it comes to the protection of democratic values!