SIVÁR in English translation

• bleak
• dreary
• barren
• desolate
• hollow
• empty
• humdrum
• bleakness

Examples of using Sivár in Hungarian and their translations into English

Milyen sivár lenne a világ, ha Jézuska nem lenne!
How sad would be the world if there was no Jesus Christ!

Sivár odakint minden, de békés.
It's desolate out there, but peaceful.

Milyen sivár az otthonunk….
How full our home is.

Micsoda sivár lelkek.
What heartless souls.

Milyen sivár lenne az élet a Mikulás nélkül!
How pathetic our lives would be without Santa Claus!

Kevésbé sivár, mint itt.
Less deserted than here.

Mily sivár lenne e hely kert nélkül?
How boring would the place be without it?

Sivár, lapos és szinte teljesen víz alatt volt a Föld 4,4 milliárd éve>>
Earth was barren, flat and almost entirely under water 4.4 billion years ago.".

Sivár minden, csupa ámítás minden,
Everything is empty, everything is a deception,

Jelenleg minden sivár, de ön változtathat!
Right now things are bleak. But you can make a difference!

Lt;< Sivár, lapos és szinte teljesen víz alatt volt a Föld 4,4 milliárd éve.
Earth was barren, mountainless and almost entirely under water 4.4 billion years ago».

Sivár lesz a szoba.
The room will be silent.

Alkalmazkodtak e sivár környezethez.
They have adapted to this uncertain environment.

Te vagy az, aki sivár vagy.
It is you that is barren.

Te vagy az, aki sivár vagy.
Laughter It is you that is barren.

Szerintem a tapsolás lelkes volt a maga lágy és sivár módján.
I thought the applause was downright enthusiastic in its soft and dusty way.

Volt pár sivár év.
It's been a dry couple years.

ez a föld sivár. és tele van kétségbeeséssel.
the eye can see, the land is desolate and full of despair.

A zsúfolásig telt ravatalozóban komor és sivár hangulat uralkodott.
The mood was bleak and somber in the packed community hall.

akkor sivár jövő vár ránk.
then the future is bleak.