SZLOGENT in English translation

• slogan
• tagline
• slogans

Examples of using Szlogent in Hungarian and their translations into English

frappáns márkanevet, és szlogent.
the eloquent brand name and slogan.

Görögországban a'Nea Artaki' középiskola diákjai az európai továbbképzésekkel és szakmai fejlődéssel kapcsolatos logót és szlogent terveznek.
In Greece, pupils from Nea Artaki high school are designing a logo and a slogan linked to European training and professional development.

Től a Marlborot női cigarettaként reklámozták, a"Mild As May"("a lehető leggyengébb") szlogent felhasználva.
By 1924, Marlboro was advertised as a woman's cigarette, using a“Mild As May” slogan to appeal to this audience.

Sokan, akik elolvasták a nyílt forrású platform szlogent valójában mobiltelefonokba tölthető, kész nyílt forrású szoftvert vártak.
Many people, who read the slogan open source platform were actually expecting an open source firmware for mobile phones.

A Hotel Sopron az"ablak a városra" szlogent használja, ezzel is kihangsúlyozva a páratlan panorámát a történelmi belvárosra.
Hotel Sopron use the slogan"Window to the town" to emphasize the unsurpassed view over the historical downtown.

A"Törökországot a törököknek" szlogent fel kell váltani a"Törökországot minden polgárnak" szlogennel..
The slogan“Turkey for Turks” was almost replaced with“Turkey for all citizens” for a few short years.

Ben a Hot Wheels elkezdte használni a Flying Colors szlogent és rikító emblémákat,
In 1974, Hot Wheels introduced its Flying Colors line, and added flashy decals

A Hotel Sopron az"ablak a városra" szlogent használja, ezzel is kihangsúlyozva a páratlan panorámát a történelmi belvárosra.
Hotel Sopron uses the slogan“Window to the town” to emphasize the unsurpassed view over the historical downtown.

FC Ingolstadt 04 csapatai nyilvánvalóan megszívlelik ezt a futballban közhelynek számító szlogent, hiszen sikereik figyelemreméltóak.
FC Ingolstadt 04 have obviously taken this football truism to heart, as their success speaks for itself.

Az 1980-as években Nancy Reagan vezette be a"Csak mondj nemet" szlogent a drogfüggőséggel kapcsolatban.
During the 1980s and 1990s Nancy Reagan introduced the“Just Say No” anti-drug campaign.

Ennek a szellemében vezettük be a„Termékbarát Technológiák” szlogent, amelyet folyamatosan alkalmazzuk rendszereinkben.
With this in our mind, we have introduced the slogan of“Product-friendly technologies”, that we continuously apply in our systems.

Remélem, eljönnek, és nem tartják teljesen nevetségesnek ezt"a bennünk rejlő gyermek" szlogent.
I hope they don't show up and think that the"Child Inside Us" theme is completely ridiculous.

Től a Marlborot női cigarettaként reklámozták, a"Mild As May"("a lehető leggyengébb") szlogent felhasználva.
By 1924 they were advertising Marlboro as a woman's cigarettes based on the slogan"Mild As May".

Től a Marlborot női cigarettaként reklámozták, a"Mild As May"("a lehető leggyengébb") szlogent felhasználva.
By 1924, Marlboro was advertised as a woman's cigarette based on the slogan"Mild As May".

Az 1980-as években Nancy Reagan vezette be a"Csak mondj nemet" szlogent a drogfüggőséggel kapcsolatban.
In the 1980s, Nancy Reagan coined the slogan“Just say NO” empowering children to stand against drugs.

bevezette a"Just ask Antalis","Kérdezze az Antalist!" szlogent, mely jelképezi a vállalat ügyfélközpontú pozícióját és stratégiáját.
Antalis unveiled its new visual identity together with the slogan‘Just Ask Antalis' which encapsulates the company's customer-oriented positioning and strategy.

A Tisza-tó ilyen szempontból is hitelesen használja a„Magyarország ökoturisztikai szigete” szlogent, mivel a területén szinte minden attrakció
The Tisza Lake rightly uses the slogan of being the“ecotourism island of Hungary”,

mégis rendkívül ambiciózus szlogent választott, amely nem egy megelőlegezett bizalom magunk felé, hanem jellemzi a magyar kajak-kenu sportág elmúlt évtizedeit is.
yet extremely ambitious slogan for the event, which is not to be conceived as a sign of being overly confident, but as one that tells the story of Hungarian Canoeing in recent decades.

Végignézve néhány szlogent és plakátot Németországban- ahol most élek-, csak minimális különbséget fedezhetünk fel a Linke és a Szociáldemokrata Párt között, melyek egyaránt a szociális Európa(„Für soziale Europa”) zászlaját lengetik, ez pedig amúgy is elégtelen és túlságosan mérsékelt szlogen.
Browsing through some slogans and banners in the country I live in, Germany, one perceives very minimal differentiation between the Left and the Social Democrats when they both hold the banner“Für soziale Europa”(For social Europe)- which is an inadequate and too moderate slogan.

A weboldal ugyancsak kiemelte a“megfelelő város, a megfelelő időben” szlogent, s felhívta a figyelmet arra, hogy a magyar főváros valódi alternatívát akar kínálni arra, hogy ne csak megapoliszok rendezhessenek olimpiát.
The site also mentioned the slogan of“right sized city at the right time” raising awareness of the fact that the Hungarian capital wants to offer a real alternative to organising the games in megalopolises.