TÖLTÖK in English translation

• i spend
• i will pour
• i'm gonna pour
• i spent
• i fill

Examples of using Töltök in Hungarian and their translations into English

Sok időt töltök keresgéléssel.
I spent a lot of time searching.

Valamint rengeteg időt töltök a négy gyönyörű unokámmal.
Spending as much time I can with my four lovely granddaughters.

Egy napot Lucknowban töltök, aztán jövök.
I will spend a day in Lucknow and join you arer that.

Majd én töltök Önnek, uram.
I shall serve you, sir.

Nem baj, ha töltök magamnak egy italt?
You mind if I pour myself a drink?

Annyi időt töltök a kórházban, hogy elhatároztam,
I have been spending so much time at the hospital,

Nem töltök sok időt a vásárlással.
I won't be spending much time shopping.

Négy nappal többet töltök az Andover-Hotchkiss háromszögben.
I'm spending an extra four days in the Andover-Hotchkiss triangle.

Az a pillanat, amit vele töltök, örökre megmarad, mint egy szép emlék.
This moment I am spending with her will forever stay with me as a warm memory.

Több időt töltök a gyerekekkel.
I'm spending more time with the kids.

Töltök hosszú ideig, hogy az egyszerű kérdést… woah.
I have been spending a long time on that simple question…… woah.

Majd én töltök, Emily.
I will pour it, Emily.

Mennyi időt töltök filmek nézésével?
I How much time do you spend watching films?

Én rendszeresen töltök néhány órát transz-állapotban, meditáció közben.
I regularly spend several hours at a time in the trance state, during meditation.

Mennyi mennyiségi időt töltök Istennel egy héten át?
How much time do you spend with God this week?

Hadd töltök neked egy italt.
Let me pour you a drink.

Nem töltök túl sok időt az elemzéssel.
I try not to spend too much time on the analysis.

Hadd töltök neked egy italt elnöke Hwang.
Let me pour you a drink, Chairman Hwang.

Több időt töltök a családommal." 92%-uk még februárig sem bírja ki.
I'm gonna spend more time with my family." And 92% of them fail before February.

Olyan emberekkel töltök időt, akiket szeretek,
I am spending time with people I adore