TAPSOLNAK in English translation

• applaud
• clap
• cheering
• applause
• clapping

Examples of using Tapsolnak in Hungarian and their translations into English

Táncolnak a zenénkre, tapsolnak és fényképeket készítenek velünk.
They danced to our music, clapped, and took pictures with us.

(A Parlament tagjai felállnak és tapsolnak.).
(The Members of Parliament rose to their feet and applauded.).

Pl.: tapsolnak egyet.
For one, applauded.

Azt hittem, azért tapsolnak, mert megértettek valamit a kínálati oldali közgazdaságból.
I thought they were applauding because they had learned something about supply side economics.

Nekem, tapsolnak nem önnek!
They're cheering for me, not you!

Az emberek tapsolnak.".
People are clapping.'.

Tapsolnak és harsányan nevetnek, ha szegény fickó igazi halállal néz szembe.
They applaud and shout with laughter as we poor fools face certain death.

Azért tapsolnak, mert örülnek,
Are they clapping because they're happy it's over

Bizonyos pénzösszegért tapsolnak az embernek.
You give a guy some money.

Miért tapsolnak?
Why are they applauding?

Miért tapsolnak?
Why are you applauding?

Miért tapsolnak?
Why are they clapping?

Tapsolnak… a DJ-nek.
They're applauding… the DJ.

Miért tapsolnak?
Why are you clapping?

Ehhez tapsolnak lelkesen.
They applaud this enthusiastically.

Tapsolnak neked, mert megállítottál engem.
They're cheering you for stopping me.

Tapsolnak, ha meghallják a neved.
They clap when they hear your name.

Mi a fenének tapsolnak annyira?
What the hell are you applauding about?

Ha még egyszer archív filmen nők tapsolnak, kiüríttetem a termet.
If there's any more stock film of women applauding I shall clear the court.

És mezőnek fái tapsolnak kezeikkel*.
And the trees of the field, they clap their hands.