Examples of using Tedd el a fegyvert in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Jason, tedd el a fegyvert!
Jason, put your gun down!Guerrero, tedd el a fegyvert.
Guerrero, put the weapon down.Tedd el a fegyvert, bácsikám, mert visszalövünk!
Put your gun away, Uncle, or we will shoot!Csak tedd el a fegyvert!
Just put the gun down!Nem hiszem hogy bántani akarnak, úgyhogy tedd el a fegyvert.
I don't think they're gonna hurt you, so put that gun away.Tegye el a fegyvert!
Put the gun away!Marcus, tegye el a fegyvert!
Marcus, put the gun away!Feladja magát! Kérem, tegyék el a fegyvert!
He's turning himself in. Put the guns down, please!Tegye el a fegyvert, Kyle!
Put the weapon away, Kyle!Travell: Kérem, tegyék el a fegyvert.
Brock Rumlow: Put the gun down.Rick, tegye el a fegyvert!
Rick, holster your weapon!Tegye el a fegyvert.
Put the weapon away.Tegyétek el a fegyvert.
Put the guns down.Tegyétek el a fegyvereket.
Put the guns down.Jó, csak tegye el a fegyvert, mielőtt meglátnák!
Alright, why don't you put the gun down before someone sees you?Mondja neki, hogy tegye el a fegyvert!
Tell him to put the gun down.Kérlek, tedd el a fegyvered.
Please put your weapon away.Tegyétek el a fegyvert, és menjetek ki!
Put your weapons down and get out of here now!Tegye el a fegyvert és vigyen a 12-es egységhez!
You put that gun away and Megkérné, hogy tegye el a fegyvert?
Could you ask him to put the gun away?
