TEHETTE in English translation

• did
• could have done
• he could
• made
• put it
• did you do
• do
• done

Examples of using Tehette in Hungarian and their translations into English

Valahányszor csak tehette, oda utazott le.
Whenever he could, he travelled.

A Morgannel való szerződésből származó haszon, Teslát tehette volna meg a világ első milliárdosává.
The profits from the Morgan contract would have made Tesla the world's first billionaire.

Eszerint már csak egyetlen csoport maradt, ami ezt tehette azzal a géppel.
Then that leaves only one other group that could have done that to the plane.

A következő lépés, hogy kitaláljuk, ki tehette oda.
Step two is finding' out who put it there.

Ezt nem tehette meg egyedül.
He couldn't have done this alone.

Csak egy szupersav tehette ezt a dzsipeddel.
Only a superacid could do that to your jeep.

Mi a… Ki tehette ezt?
What the- who did this?

Aztán jött, hogy:»Miként tehette ezt az arcával?
She asked,"how did you do that with your hair?"?

Tudod, ő el akarta, de nem tehette.
You know, he wanted to, but he couldn't.

Van valami ötlete, hogy ki tehette ezt vele?
Do you have any idea who could have done this to him?

Ki más tehette volna.
Who else would have made a.

Ah, ezt nem tehette volna meg nekem is?
Ah, he couldn't have done that for me?

Egy ember nem tehette ezt.
A human couldn't do this.

Tudhattam volna, csakis a maga kölyke tehette ezt a fiammal.
Well I should have known it was one of your offspring that did this to my son.

Ő az egyedüli aki tehette ezt.
She's the only one who could have done this.

Állandóan azokat a furcsa imákat fújta, amikor csak tehette.
He would chant these strange prayers whenever he could.

Ó, Lewis, hogy tehette?
Oh, Lewis, what did you do?

Talán nem tudatosították, hogy megvolt mindenük, ami boldoggá tehette volna őket.
They regret not doing all the things that would have made them happy.

Ezt nem tehette meg!
She couldn't have done that!

Bekes ezt nem tehette.
Beckett could not do that.