TEKERD in English translation

• turn
• roll
• wrap it
• it up
• crank
• fast-forward
• rewind

Examples of using Tekerd in Hungarian and their translations into English

Tekerd vissza, és lassítsd le.
Back it up and slow it down.

De először tekerd le a termosztátot.
But first, turn down that thermostat.

Tekerd körbe a főszál körül háromszor.
Wrap it around the main line three times.

Tekerd át a reklámot!".
Fast-forward through the commercials.".

Vin, tekerd fel ezeket a szőnyegeket.
Vin, roll up these rugs.

Lassan tekerd vissza.
Back it up slowly.

Tekerd magad köré jó szorosan, úgy aludj.
Wrap it around yourself and sleep tioht.

Tekerd, tekerd vissza.
Rewind, rewind.

De ha azt akarod, hogy nagyon kikeljenek magukból, tekerd fel a fűtést.
And if you want to piss off the meat in concrete, turn up the heat.

Tekerd fel az ablakot!
Roll up your window!

Várj, tekerd vissza!
Wait, back it up.

Csak tekerd fel szorosan.
Just wrap it up tightly.

Com oldalra, nyomd meg a lejátszást és tekerd fel a hangerőt.
Com, press play and turn up the volume.

Gary, kérlek tekerd fel az ablakot!
Gary, Gary, please roll up the window!

Csak tekerd a búrád köré!
Just wrap it around your nugget!

Tekerd vissza a hívás előttre.
Back it up before the call.

Öntsd a zöldség alaplevet a serpenyőbe és tekerd fel a hőt.
Add vegetable stock to the pan and turn up the heat.

Tekerd fel az ablakot.
Roll up the window.

Tekerd körbe.
Wrap it around.

Rendben, tekerd vissza.
All right, back it up.