Examples of using Tekerd vissza in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Tekerd vissza megint.
Rewind it again.Eric, tekerd vissza!
Eric, scroll back.Tekerd vissza az ütés elé.
Back it up to right before the punch.Tekerd vissza egy kicsit.
Back it up a little.Tekerd vissza, de ez alaklommal lassan.
Roll that back again, but slowly this time.Tekerd vissza!
Roll that back?Tekerd vissza a képkocka tizedét, Mr Smith.
Roll back a tenth of a frame, Mr Smith.Tekerd vissza egy órát!
Turn it back an hour!Tekerd vissza, úgy megnézném, ahogy az az öreg néni elkezd járni.
Rewind it.I wanna see that old lady walk again.Tekerd vissza pár perccel!
Back it up a few minutes before!Oké, tekerd vissza!
Okay, back it up.Tekerd vissza, hadd halljam mit mondott.
Rewind it, let me hear what he said.Tekerd vissza a play elejére.
Rewind that back to the start of the play.Tekerd vissza 2 órát.
Pull up two hours ago.McGee, tekerd vissza!
McGee, back it up.Tekerd vissza újra!
Rewind it again!Tekerd vissza egy kicsit.
Rewind it a little bit.Tekerd vissza!
Wind that back!Tekerd vissza, és lassítsd le.
Back it up and slow Teal'c, tekerd vissza a szalagot!
Teal'c, wind back that tape!
