GO BACK in Hungarian translation

• mennem
• mennünk
• nyúlik vissza
• megint
• go back
• menj vissza
• visszamenni
• térjen vissza
• visszamennünk
• visszamész
• menj haza
• gyere vissza

Examples of using Go back in English and their translations into Hungarian

We finally decided that we should go back home and see a psychiatrist.
És rájöttünk, hogy haza kell mennünk, és látnunk kell egy szakembert.

Come on, you can go back to being angry afterward if you want.
Gyere! Utána lehetsz megint dühös, ha akarsz.

Just go back to your fancy apartment
Csak visszamész a puccos lakásodba,

then I have to go back.
aztán haza kell mennem.

And we don't have to go back a thousand years.
De hiszen nem is kell ezer évvel visszamennünk.

Turn away from the darkness that beckons you, and go back into the light!
Forduljon el a sötétségtől, ami hívogatja magát,- és térjen vissza a világosságba!

Go back to your parents.
Menj haza a szüleidhez.

Hurry go back and prepare before you go to work.
Gyorsan gyere vissza és készülj el mielőtt dolgozni mész.

Go back, or head over to Jeremias Finland to choose a new direction.
Go back, or head over to Kovács László népzenész, hangszerkészítő to choose a new direction.

We must go back in history.
Vissza kell mennünk a történelemben.

Next week we will go back to pretending everything you do is wonderful.
Majd jövő héttől megint úgy teszünk, mintha minden csodás lenne, amit csinálsz.

Wait here, go back to prison, or take off now and see if you can outrun them.
Megvárod őket és visszamész a börtönbe, vagy megpróbálsz elmenekülni előlük.

I'm going to have to go back to Canada soon.
Vissza kell mennem Kanadába.

The tumor-- We never have to go back in there again.
A tumort… soha nem kell oda visszamennünk még egyszer.

If you did not carry out all steps, go back and do so.
Ha nem hajtotta végre az összes fenti lépést, térjen vissza, és tegye a következőket.

Go back with me.
Gyere vissza velem.

Go back, or head over to Sperling Studio to choose a new direction.
Go back, or head over to Kovács László népzenész, hangszerkészítő to choose a new direction.

Go back to your mother.
Menj haza anyukádhoz.

One does not have to go back so far into history to find other examples.
De nem kell ennyire messze mennünk a történelemben, hogy újabb példát találjunk.

Then I can go back to being your in-the-dark little brother.
Akkor megint a mit sem sejtő kisöcséd lehetek.