MEGINT in English translation

• again
• another
• is
• are
• was

Examples of using Megint in Hungarian and their translations into English

Eltarthat egy ideig, amíg a nejed megint szerelmes hangulatba kerül.
It might be a while before your wife is in the mood for love.

Dinesen kisasszony megint itthon van!".
Miss Dinesen's at home.".

Az idei év megint egy rekord év volt.
And this year was a record year.

Megint gyereket vár Beyoncé és Jay Z?
Are Beyonce and Jay Z expecting a baby?

Oroszlánszelídítő is lesz, vagy megint csak a bohócok?
Is there gonna be a lion tamer… or is it just the usual clowns?

Grady megint imprózik.
Grady's probably ad-libbing.

Murphy-nek megint igaza van.
Murphy was Right says.

Megint Kung-fu filmekről fogunk beszélgetni,?
Are we talking kung fu movies?

Ez a Hidak megint más dolog.
This bridge is something else.

Ez megint ő.
It's him.

Megint egy"Ami itthon volt" ebéd.
Lunch was at a“home stay.”.

Ez megint családi értékrendi kérdés.
These are family value questions.

Azt hittem, hogy csak egyszeri, de… megint megtörtént.
I thought it would be this one time, but it is happening.

Megint másik egy robbanásban.
Another one was in a bomb blast.

Ezek megint újabb betegségek.
These are new diseases.

Már megint te.
It's you.

például, megint egy másik kérdés.
for instance, is another.

Talán megint Dannyről?
Maybe it was about Danny?

Megint te?
That's you?

És most megint eljött az idő. Nemrég rúgtak ki!
And here we are, right on schedule, I'm freshly fired!