TÉRJEN VISSZA in English translation

• return to
• back to
• come back
• go back
• get back to
• to go back to
• revert to
• to get back to
• returning to
• returns to

Examples of using Térjen vissza in Hungarian and their translations into English

Ekkor Isten ismét szólt Jákobhoz, s arra utasította, hogy térjen vissza szülőföldjére.
God had clearly spoken to Jacob and told him to go back to his homeland.

Azt javaslom, hogy térjen vissza a karibi térségbe és a szép Brit Virgin-szigetekre.
I suggest returning to the Caribbean and the lovely British Virgin Islands.

Térjen vissza az őrhelyére, katona!
Get back to your post, soldier!

Folyamatosan hozzáadunk új szűrőket a könyvtárunkhoz- térjen vissza gyakran!
We are constantly adding new filters in our library- come back often!

Térjen vissza a kiinduló helyzetbe, hogy befejezze egy rep.
Get back to the starting position to complete one rep.

Ez az oldal még nem készült el, kérjük térjen vissza később!
This page has not yet been finalized so please come back later!

Térjen vissza önmagához… találja meg újra a harmóniát….
Get back to yourself… find harmony again….

soha többé ne térjen vissza.
you can never come back.

Térjen vissza az életéhez és élvezze a megújult mozgást ezzel a csodálatos krémmel.
Get back to your life and enjoy renewed movement with this wonderful cream.

Ha most nem is találta meg azt amit keresett, térjen vissza holnap, lehet.
And if you don't find what you're looking for today, come back tomorrow.

Conway, térjen vissza a saját körletébe!
Conway, get back to your own unit!

Akkor szünet bármikor, majd térjen vissza később.
You can pause it at any time and then come back later.

Térjen vissza önmagához… találja meg újra a harmóniát…!
Get back to yourself… find harmony again… be with us over 500 afresh!

Hajítsa be őket, és térjen vissza a munkájához!
Chuck them in, and get back to what you're doing!

Amikor a katasztrófa ütközik, egyszerűen indítsa el a biztonsági másolatot, és térjen vissza az üzlethez.
When disaster strikes, simply boot from your backup and get back to business.

Nyissa ki a szemeit, és térjen vissza a valóságba.
Now open your eyes and get back to reality.

Másolja le ezt a számot, és térjen vissza a letactivate.
Copy this number and get back to the letactivate.

Nyissa ki a szemeit, és térjen vissza a valóságba.
OPEN your eyes and get back to real life.

A dominus parancsa, hogy Gannicus térjen vissza a ludusba, és jutalmaztassék meg.
Dominus orders Gannicus returned to the ludus, and seen to reward.

Szólnod kell a fúrómunkásnak, hogy térjen vissza az eredeti útvonalra.
You need to tell the driller to get back onto the original path.