TERVEZNEK in English translation

• are planned
• design
• are envisaged
• are foreseen
• scheduled
• they have planned
• are plotting
• they intend
• planning
• do you plan

Examples of using Terveznek in Hungarian and their translations into English

Rá kell jönnöm, mit terveznek.
Figure out what they have planned.

A nagyobb elváltozásokról a jövőben terveznek adatokat gyűjteni.
Further clinical data in patients with larger lesions are foreseen to be collected in the future.

Aztán elborzadva láttam, hogy mi az, amit terveznek.
It has me excited to see what they have planned.

Akik ruhákat terveznek.
Someone who designs clothes.

Mi olyan cégek vagyunk, akik weboldalakat terveznek, majd elhelyeznek.
We are a new business that designs websites and hosts them.

Emberek vagyunk, akik embereknek terveznek.
I'm someone who designs for people.

Akik terveznek még további gyermekeket.
A woman who is planning on having more children.

A következő területeken terveznek új fellépéseket.
New action is envisaged in the following fields.

Egyelőre nem terveznek hivatalos kezdeményezést.
No formal initiative is envisaged for the time being.

További két kilövést terveznek a továbbfejlesztett Ariane 5 számára a jövő év során.
Two launches of the enhanced Ariane 5 were planned for 2003.

Sokan terveznek előre.
Many were planning ahead.

Az első esetben emberi részvételt terveznek, ha a medence nem szabványos formában van.
In the first case, human participation is envisaged if the pool has a non-standard form.

Amennyiben KAP-finanszírozást terveznek, azt egyértelműen meg kell határozni.
Where CAP funding is envisaged this should be clear.

Az NSZH-k 2017-ben 155 FTE-t terveznek a belső szanálási csoportokban való tevékenységhez rendelni.
In 2017, NRAs were planning to assign 155 FTEs to work in internal resolution teams.

Nagy esküvőt terveznek.
A big wedding was planned.

melyet szakemberek terveznek.
innovations in interiors designed by professionals.

Anglia Northamptonshire megyéjében 28 könyvtárat terveznek bezárni.
Northamptonshire County Council is planning to close 15 local libraries.

Később Jim Mattis védelmi miniszter azt mondta, nem terveznek további támadásokat Szíriában.
Later, Defense Secretary Jim Mattis said no additional strikes on Syria were planned.

Jövő hétre újabb demonstrációt terveznek.
Another demonstration was planned for next week.

A rendőrségnek titkos információi is voltak arról, hogy egyes csoportok az ünnepély megzavarását célzó akciókat terveznek.
The police had received intelligence that activities were planned to disrupt the celebrations.