UNIX in English translation

• unix

Examples of using Unix in Hungarian and their translations into English

A diff programot a 70-es évek elején kezdték fejleszteni Unix operációs rendszeren.
It was developed in early 1970s for the Unix Operating system.

A qmail egy olyan mail transfer agent(MTA), amit Unix rendszereken használnak.
Qmail is an Internet Mail Transfer Agent(MTA) for UNIX-like operating systems.

További, a következővel kapcsolatos munkák, unix script smtp.
Other jobs related to unix script smtp.

Részletes üzenetet előzetes feldolgozása lehetőséget maileket mentett Unix és MacOS rendszerek.
Advanced message pre-processing options for emails saved on Unix and MacOS systems.

ismét feltalálják Unix.
their unceasing Extension and Reinvention of Unix.

A leképezési frissítések gyakoriságának módosítása alárendelt(szolga) Unix NIS-kiszolgálókon.
To change frequency of map updates to UNIX subordinate(slave) NIS servers.

További, a következővel kapcsolatos munkák, unix fork processes producer consumer.
Other jobs related to unix fork processes producer consumer.

Tovább iServeBox 1.3 iServeBox egy eszköz kezelésére Unix hálózati démonokat Mac OS X
IServeBox 1.3 iServeBox is a tool for managing Unix network daemons on Mac OS X

A legjobb megoldás, ha keresel egy Linux vagy Unix Felhasználói csoportot és elmész a gyűléseikre
The best way is to find a Unix or Linux user's group local to you

Unix környezetben a rutinkönyvtár egy lefordított lib, és a hozzá tartozó C nyelvű header file.
The routine library will be a compiled lib file in UNIX environments, complete with a header file written in C.

Azok a felhasználók, akik fiókkal rendelkeznek a Windows és Unix környezetekben is, ezeket az AD DS segítségével kezelheti a megfelelő tartományhoz és névtérhez szükséges összes attribútummal együtt.
A user who has accounts in both the Windows and UNIX environments can be managed by using AD DS with all attributes necessary for the respective domain and name space.

Unix történelem(karbantartója: Éric Lévénez)- egy nem teljes, de összehasonlítható történelmi idővonal a leggyakoribb Unix és Unix-szerű rendszerekről.
UNIX history- a history time line graph of most UNIX and Unix-like systems by Éric Lévénez.

A KDE célja, hogy könnyen használható, a Macintosh és a Microsoft Windows operációs rendszerekéhez hasonló asztali környezetet hozzon létre Unix munkaállomásokra.
KDE seeks to fulfill the need for an easy to use desktop for UNIX workstations, similar to desktop environments found on Macintosh and Microsoft Windows operating systems.

Linux vagy Unix.
Linux or UNIX.

jól fut más Unix variánsokon is.
should work on other UNIX variants, too.

Közben meg lehet tanulni, hogy használja az Internetet, anélkül, hogy a Unix, nem lehetsz Internetes hacker, anélkül, hogy megértenék, Unix.
You can operate internet without learning UNIX, but it is not possible for you to be an internet hacker without understanding UNIX.

Unix az Unix Másolás Jegyzőkönyv(Unix to Unix Copy Protocol- UUCP) találták ki, 1978-ban a Bell Labs.
The Unix to Unix Copy Protocol(UUCP) was invented in 1978 at Bell Labs.

Tipikus probléma alakításakor üzeneteket Unix és Mac OS X Mail programok révén egy MS Outlook import a korrupció az e-mail üzenet tartalmát.
A typical problem when converting messages from Unix or Mac OS X mail programs through an MS Outlook import is the corruption of e-mail message contents.

Társfejlesztője volt a Blit grafikus Unix terminálnak, mielőtt megírta volna az első ablakozós rendszert Unixra 1981-ben.
He also co-developed the Blit graphical terminal for Unix; before that he wrote the first window system for Unix in 1981.

A Mac operációs rendszer ráadásul Unix alapú, amely rendelkezik néhány beépített biztonsági funkcióval.
In addition, a Mac's operating system is based on Unix, which has built-in security features.