VAN AZ INFORMÁCIÓ in English translation

• is the information
• has the information

Examples of using Van az információ in Hungarian and their translations into English

Talán a számítógépén van az információ.
Well, maybe the info's on her computer.

A kiszolgálókat több helyre is elmentik normál esetben, tehát biztonságban van az információ.
And because the servers are normally backed up in multiple locations, her information is safe.

És Nicole-nál van az információ, de nem adhatja ki, amíg el nem érem a kort.
And Nicole has the information, but won't release it until I come of age.

mivel nála van az információ Rebekah megtalálásához.
given she alone has the information needed to find Rebekah.

Nálam van az információ, nálatok van a tárgyi feltétele annak, hogy megszerezzük Westmoreland elásott zsákmányát.
I have the information. You have the manual requirements necessary to unearth Westmoreland's buried booty.

itt van az információ: Ezek szájon.
here are the information.

Mikor a bíró megkérdez, honnan van az információ, mondjam csak azt, hogy feltörted a kocsiját?
When the judge asks me how I got the information, should I just tell them that you broke into her car?

Az emlékképek magjában van az információ, amely segíteni fog a DNS kémiájának felidézni azt, mindez hogyan is működik.
Within the core memory, is information that will help the DNA chemistry"remember" how everything works.

Ők problémamegoldók, és persze ott van az információ egy mozdulatra, ahhoz képest, amiben én nőttem fel.
They're problem-solvers, and of course, you have got the information at your fingertips, compared to when I was growing up.

hogy ne mondja el, honnan van az információ?
would it possible to not discuss where you got this information?

itt van az információ: Ezek szájon.
here are the details.

a kisujjukban van az információ.
local databases… they have information at their fingertips.

Mi az olvasó úgy dönt, hogy köze van az információ fel neki/ neki,
What the reader chooses to do with the information is up to him/her, and the website owner/author

Szóval, amíg nálunk van az információ, amire szükségünk van, segítünk nekik,
So if they have got information we need, they can request a boob job

Itt van az információk ZetaClear topikális összetevők.
Right here is the information of ZetaClear topical ingredients.

Itt van az információk segítségével Winstrol működik.
Below are the information on the means Winstrol works.

Itt van az információk ZetaClear topikális képlet.
Below is the information of ZetaClear topical formula.

Itt van az információk segítségével Winstrol működik.
Here are the information en route Winstrol functions.

Itt vannak az információk.
Here is the information.

Kéznél vannak az információk.
Have the information at hand.