Examples of using Viharra in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Hogyan vitte a Bitcoin a világot viharra.
How BTS took the world by storm.Ha az egész életedet azzal töltöd, hogy a viharra vársz, soha nem fogod élvezni a napsütést.”.
A személyiség spontaneitása olyan viharra emlékeztet, amely a megfelelő helyre vezet, és nem kell foglalkoznia vele.
The spontaneity of the personality here is reminiscent of a storm that will bring you to the right place, you do not need to deal with it.egyre több túltöltött, a Harvey-hoz hasonló viharra számíthatunk.
mert a viharra lett tervezve.
for it was built for the storm.
Ne gondolj viharra, villámra
Don't think of storms, or lightning and thunder,Amikor Matty Roberts viharra hívta fel az összeesküvés-erődítmény 51-es körzetét, ezt viccnek szánták.
When Matty Roberts called for a storm on the conspiracy-stronghold Area 51, that was meant as Átvezet minket bármilyen viharon, tomboljon bárhogy.
It will carry us through any storm, no matter how fierce.De Desmond viharba került és hajótörést szenvedett a szigeten.
But desmond encountered a storm, And his boat shipwrecked on the island.Melyik viharról beszélsz?
Which storm are you talking about?De a viharon múlik, hogy tényleg felszállunk-e.
But whether we take off or not depends on the storm.Uj viharnak közeledtét látom.
I can see a storm approaching.Új típusú viharokat fedeztek fel a Szaturnuszon.
New type of storm discovered on Saturn's surface.
Újabb viharokat jeleznek más területeken is.
New storm predictions have been issued for other areas as well.Ha átmész a viharon, emeld fel a fejed.
When you walk through a storm, hold your head up high.Ha egy viharon mész keresztül, emlékezz, hogy Isten nem távoli, közömbös vagy kívülálló.
When you're going through a storm, God is not distant or uninvolved.A viharban előtörtek az emlékeim, mikor a hideg szél az esőt hozta.
As the cold wind brought in the rain, The storm revealed my memories.Viharba kerültünk az öböl felett,
We hit a storm over the Gulf but other than that,Amikor viharon mész keresztül, emlékezz, hogy Isten nem távolságtartó és közönyös.
When you're going through a storm, remember that God is not distant, apathetic.A Viharokat fogja tartani a kezében?
Would calm the storm♪♪ with His hand?♪?
