ADA DALAM HATIMU in English translation

• is in your hearts
• is in your minds
• is in your heart
• was in your heart
• is in your breasts
• is in your souls

Examples of using Ada dalam hatimu in Indonesian and their translations into English

Raj Bhaiya, hanya kau yang tahu apa yang ada dalam hatimu.
Brother Raj… only you know what's in your heart.

Semoga kedamaian selalu ada dalam hatimu.
May peace be in your hearts always.

Tuhan tahu apa yang ada dalam hatimu( Qs 33: 51).
Allah is the knower of what is in the heart, 33:51.

Ketiga-tiganya ada dalam hatimu dan akan.
Your hearts were in it and it..

Apa yang ada dalam hatimu, kawan?
What's on your heart, friend?

Maha tahu apa yang ada dalam hatimu biarpun kamu tidak mengatakannya.
He knows what's on the heart even if you say nothing at all.

Aku ada dalam hatimu.
I exist in your heart.

Allah tahu apa yang ada dalam hatimu( QS 33: 51).
Allah is the knower of what is in the heart, 33:51.

Aku tidak tahu harus bilang apa katakan apa yang ada dalam hatimu.
I don't know what to say. Say what is within your heart.

Semoga kedamaian selalu ada dalam hatimu.
May His peace reside in your heart always.

Kamu bisa ungkapkan segala hal yang ada dalam hatimu kepada-Nya.
You may tell them what is there in your heart for them.

Atau haruskah Aku katakan kepadamu apa yang ada dalam hatimu?".
Want me to tell you what's in my heart?”.

Lalu Natan berkata kepada raja, Semua yang ada dalam hatimu, pergi, berbuatlah!
Nathan told the king,“Whatever is on your heart, go and do it!

Tuhanmu lebih mengetahui apa yang ada dalam hatimu;
Your Lord is quite Aware of anything that is on your minds;

Tuhan tahu apa yang ada dalam hatimu.
God knows what's on your heart.

Semoga kedamaian selalu ada dalam hatimu.
May peace be upon your heart always.

Dan ketahuilah bahwasanya Allah mengetahui apa yang ada dalam hatimu; maka takutlah kepada-Nya,
Remember that God knows what is in your hearts; so be fearful of Him,

Katakanlah:" Jika kamu menyembunyikan apa yang ada dalam hatimu atau kamu melahirkannya, pasti Allah mengetahui.
Say:'Whether you hide what is in your hearts or reveal it, Allah knows it.

Dan ketahuilah bahwasanya Allah mengetahui apa yang ada dalam hatimu; maka takutlah kepada-Nya,
And know that Allah knows what is in your minds, so fear Him.

Dan ketahuilah bahwasanya Allah mengetahui apa yang ada dalam hatimu; maka takutlah kepada-Nya,
Know that God knows what is in your hearts. Have fear of Him