IS IN YOUR HEARTS in Indonesian translation

• ada dalam hatimu

Examples of using Is in your hearts in English and their translations into Indonesian

Say:"Whether ye hide what is in your hearts or reveal it, God knows it all:
Katakanlah," Jika kamu sembunyikan apa yang ada dihatimu atau kamu menyatakan, ada dilangit dan apa yang ada di bumi.">

Say:"Whether you conceal or reveal whatsoever is in your hearts it is all known to God, as is known to Him all that is in the heavens
Katakanlah:" Jika kamu menyembunyikan apa yang ada dalam hatimu atau kamu melahirkannya, pasti Allah mengetahui". Allah mengetahui apa-apa

Your Lord knoweth best what is in your hearts: If ye do deeds of righteousness,
Tuhanmu lebih mengetahui apa yang ada dalam hatimu; jika kamu orang-orang yang baik,

in your homes, those for whom death was decreed would certainly have gone forth to the place of their death"; but(all this was)"> that Allah might test what is in your breasts and purge what is in your hearts.
berada di rumahmu, niscaya orang-orang yang telah ditakdirkan akan mati terbunuh itu keluar( juga) ke tempat mereka terbunuh". Dan"> Allah( berbuat demikian) untuk menguji apa yang ada dalam dadamu dan untuk membersihkan apa yang ada dalam hatimu.

know that God knows what is in your hearts, so be fearful of Him;
Allah mengetahui apa yang ada dalam hatimu; maka takutlah kepada-Nya,

Say that hide what is in your hearts or reveal God knows
Katakanlah:" Baik kalian menyembunyikan hal yang berada dalam kalbu kalian maupun kalian menyatakan hal itu,

If you disclose what is in your hearts or conceal it, Allah shall hold you accountable for it,
Perkara yang kalian tampakan dari hal-hal yang ada di dalam hati kalian ataupun yang kalian rahasiakan, sesungguhnya Allah mengetahuinya,

know that Allah knows what is in your hearts, so beware of Him; and know that Allah is Forgiving, Forbearing.".
ketahuilah sesungguhnya Allah mengetahui apa yang ada dalam hati kamu, maka beringat-ingatlah kamu akan kemurkaanNya, dan ketahuilah, sesungguhnya Allah Maha Pengampun, lagi Maha Penyabar.

Say,‘Whether you hide what is in your hearts or disclose it, Allah knows it,
Katakanlah kepada mereka!" Jika kamu menyembunyikan apa yang ada di dalam dadamu di dalam hatimu berupa hubungan

That which is in your heart, is what I have painted.”.
Apa yang ada dalam hatimu, apa yang telah aku lukiskan.

Once this catheter is in your heart, your doctor can perform a coronary angiography.
Setelah kateter ini ada di hati Anda, dokter Anda dapat melakukan angiografi koroner.

Liverpool is in your heart.
Liverpool ada dalam hatimu.

It is counted by what is in your heart.”.
Memperdulikan apa yang ada di dalam hatinya.

The happiness is in your heart.
Kebahagiaan ada di hati Anda.

What is in your heart brother?
Apa yang ada dalam hatimu, Saudaraku?

To sing the song that is in your heart.
Pelajari lagu yang ada di dalam hatinya.

Feel what is in your heart at this moment right now.
Rasakan apapun yang ada di hati anda saat ini.

You have shown them what is in your heart.
Kau telah menunjukkan apa yang ada dalam hatimu.

He's in your heart.
Dia ada dihatimu.

Pray for what is in your heart.
Berdoa apa yang ada di hati Anda.