ARBITRASI in English translation

• arbitration
• arbitrage
• arbitrations

Examples of using Arbitrasi in Indonesian and their translations into English

Proses Penilaian BUKAN arbitrasi atau mediasi dan wasit bukan arbitrator, mediator, atau hakim.
the Appraisal Process is NOT an arbitration or mediation and the umpire is not an arbitrator, mediator, or judge.

Namun, jika serupa, Proses Penilaian BUKAN arbitrasi atau mediasi dan wasit bukan arbitrator, mediator, atau hakim.
Although related, the Appraisal Method is NOT an arbitration or mediation and the umpire is not an arbitrator, mediator, or decide.

Proses Penilaian BUKAN arbitrasi atau mediasi dan wasit bukan arbitrator, mediator, atau hakim.
the Appraisal Method is NOT an arbitration or mediation and the umpire is not an arbitrator, mediator, or judge.

Bahkan jika mereka tidak akhirnya kehilangan arbitrasi, selama kata-kata Laurence menyebar, berapa banyak Knights
Even if they did not end up losing the arbitration, as long as Laurence's words were to spread,

Ia menyatakan bahwa LTCM membuat posisi arbitrasi di perusahaan yang dual listed(
LTCM established an arbitrage position in this DLC in the summer of 1997,

Fang Xingjian tiba-tiba menatap James dan bertanya," Saya menduga arbitrasi tidak sesederhana membuktikan apakah Teknik Pedang Kelahiran Kembali berbahaya?".
Fang Xingjian suddenly looked at James and asked,"I'm guessing the arbitration is no longer as simple as proving if the Rebirth Sword Technique is harmful?".

dibeli dan dijual tidak sama dan arbitrasi dilakukan berdasarkan asumsi bahwa harga barang tersebut adalah saling berhubungan atau terprediksi.
sold are not identical and the arbitrage is conducted under the assumption that the prices of the items are correla ted or predictable.

Terdapat hubungan arbitrasi antara pasar swap suku bunga,
There is an arbitrage relationship between the interest rate swap market,

Pengadilan Arbitrasi Olahraga( CAS) mendukung keputusan UEFA yang menolak memasukkan kembali Sion ke Liga Europa, setelah klub tersebut melanggar peraturan perekrutan pemain.
The Court of Arbitration for Sport(CAS) on Thursday upheld a decision by football's European ruling body UEFA to refuse FC Sion re-entry to the Europa League after the Swiss club breached player recruitment rules.

Namun, jika serupa, Proses Penilaian BUKAN arbitrasi atau mediasi dan wasit bukan arbitrator, mediator, atau hakim.
Despite the fact that equivalent, the Appraisal Course of action is NOT an arbitration or mediation and the umpire is not an arbitrator, mediator, or choose.

Namun, jika serupa, Proses Penilaian BUKAN arbitrasi atau mediasi dan wasit bukan arbitrator, mediator, atau hakim.
Though identical, the Appraisal Course of action is NOT an arbitration or mediation and the umpire is not an arbitrator, mediator, or decide.

Para penyelidik curiga bahwa proses arbitrasi itu diatur untuk menguntungkan Tapie, yang mendukung presiden Sarkozy
Investigators suspect the arbitration process was rigged in favour of Tapie,

Arbitrase Olahraga menjadi subfield populer di arbitrase dengan jumlah yang semakin berkembang dari kasus yang terdaftar di Pengadilan Arbitrasi Olahraga( yang CAS).
Sports Arbitration is becoming a popular subfield in arbitration with an ever-growing number of cases being registered at the Court of Arbitration for Sport(the“CAS”).

bahkan kaum loyalis paling papan atas, dengan eksekusi arbitrasi.
of Stalinism threatened everyone, even the very top loyalists, with arbitrary execution.

berkata," Informasikan kepada orang-orang dari Akademi Regional Wilayah Barat bahwa/ itu arbitrasi akan dimulai dalam tiga hari.
said,"Inform the people from the Great Western Region Regional Academy that the arbitration will start in three days.

persetujuan otomatis dari Administrator Situs Web untuk berpartisipasi dalam proses mediasi atau arbitrasi.
an arbitration clause or automatic consent of the Website Administrator to participate in mediation or arbitration proceedings.

Sebagai contoh, Equifax( perusahaan pengawas kredit) yang baru baru ini memanas akibat syarat penggunaannya yang meliputi suatu pasal arbitrasi yang membuat para nasabahnya kehilangan hak di mata hukum.
For example, Equifax recently took heat because its terms of use included an arbitration clause that appeared to make consumers give up their legal rights.

Gugatan Nokia diajukan dua bulan setelah putusan arbitrasi dikeluarkan Kamar Dagang Stockholm di Swedia.
Nokia's action comes two months after an arbitration ruling by the Stockholm Chamber of Commerce in Sweden.

pemberian bantuan ekonomi sejak keputusan arbitrasi tadi.
offers of economic benefits since the arbitration ruling.

dalam praktiknya perselisihan itu dapat menuju arbitrasi juga.
in practice that dispute can go to arbitration as well.