ARBITRATIONS in Indonesian translation

• arbitrase
• arbitrasi

Examples of using Arbitrations in English and their translations into Indonesian

this phenomenon is relevant to the debate over whether party-appointed arbitrators in international arbitrations are prone to unethical
Fenomena ini relevan dengan perdebatan tentang apakah arbiter pihak yang ditunjuk di arbitrase internasional rentan terhadap keputusan etis

Peterson notes that moral damages are“rarely awarded” in investment treaty arbitrations, he cites the investor's comment that it is“very difficult to imagine a stronger case for moral damages than this one.” In the notice,
Peterson mencatat bahwa kerusakan moral yang jarang diberikan di arbitrase perjanjian investasi, ia mengutip komentar investor bahwa itu adalah sangat sulit untuk membayangkan kasus yang lebih kuat untuk kerusakan moral dari

The dispute was resolved through international arbitration.
Perselisihan diselesaikan melalui ARBITRASI INTERNASIONAL.

Arbitration, Adjudication& Mediation.
Timbangtara, Adjudikasi Mediasi.

Arbitration can be either voluntary
Timbangtara boleh sama ada secara sukarela

However, arbitration agreements do not preclude your right to a trial should a dispute arise.
Namun, perjanjian perwasitan tidak menghalangi hak anda untuk diadili saat sengketa muncul.

(i) an arbitration clause in an agreement; or.
Dengan mencantumkan klausula arbitase dalam suatu naskah perjanjian; atau.

Arbitration- Use an arbitrator,
ICSID menggunakan arbitrator

Depending on the parties' arbitration agreement.
Melalui arbitrase berdasarkan kesepakatan para pihak.

Arbitration is not one that is going to be recognized by the Chinese.
Keputusan Arbitrase nggak akan dianggap apa-apa oleh Cina.

Religious arbitration is not.
Pengadilan Agama tidak demikian.

Arbitration will lower court
Mediasi akan mengurangi biaya pengadilan

The arbitration will be conducted by a neutral arbitrator.
Arbitase akan dilakukan oleh satu arbiter netral.

Arbitration will reduce court
Mediasi akan mengurangi biaya pengadilan

They considered everyone who had accepted Arbitration to be an unbeliever.
Mereka menganggap semua orang yang terlibat dalam arbitase adalah kafir.

An attorney is only needed to help with lawful records and arbitration.
Seorang pengacara hanya diperlukan untuk membantu dokumen legal dan mediasi.

it's called arbitration.
itu disebut arbitrage!

(Read also about arbitration theory in psykolinguistic).
( Baca juga mengenai teori mediasi dalam psikolinguistik).

The Tribunal shall consist of one(1) arbitration.
Tribunal terdiri dari satu( 1) arbiter.

avert further tragedy and discuss peaceful arbitration.
menghindari tragedi berlanjut dan membahas perjanjian perdamaian.