ARBITRATIONS in German translation

• Schiedsverfahren
• Schiedsgerichtsverfahren
• Schiedsgerichtsbarkeiten
• Schlichtungen
• Schiedsgerichten
• Arbitration
• Schlichtungsverfahren
• Schiedsgerichtsbarkeit
• Schiedssprüche

Examples of using Arbitrations in English and their translations into German

This service reports on issues of interest concerning investment treaty arbitrations.
Dieser Service berichtet über Fragen von allgemeinem Interesse in Bezug auf Investitionsvertrag Schiedsverfahren.

As co-arbitrator in 12 arbitrations 9 DIS
Tätigkeit als parteibenannter Schiedsrichter in 12 Schiedsverfahren 9 DIS Verfahren,

To prevent intra-EU investor-State arbitrations from being filed under the ECT.
Zu verhindern, Intra-EU-Investor-Staat Schiedsverfahren unter dem ECT eingereicht werden.

Kirstin Dodge's practice focuses on international commercial arbitrations and mediations.
Kirstin Dodge befasst sich vorwiegend mit internationalen Schiedsverfahren und Mediationen.

Most investment treaty arbitrations will require over 5,000 hours of legal work.
Die meisten Investitionsvertrag Schiedsverfahren wird über erfordern 5,000 Stunden der juristischen Arbeit.

Arbitration Bär& Karrer represents clients in commercial arbitrations and related court and enforcement proceedings.
Bär& Karrer vertritt Klienten in handelsrechtlichen Schiedsverfahren sowie damit verbundenen Gerichts- und Vollstreckungsverfahren.

This case is just another in line with dozens of arbitrations….
Dieser Fall ist nur ein weiteres in Einklang mit Dutzenden von Schiedsverfahren….

One list of third-party funders who commonly fund international arbitrations is available here.
Eine Liste von Drittanbietern Geldgebern, die häufig internationale Schiedsverfahren finanzieren ist verfügbar Hier.

Do arbitrations provide for the suitable dispute resolution mechanism in tunnelling projects?
Stellen Schiedsverfahren den passenden Mechanismus zur Beilegung von Streitigkeiten in Tunnelbau-Projekten dar?

Undertake arbitrations, arbitrations and compromise settlements on any subject
Schiedsverfahren, Schiedsverfahren und Kompromisse in Bezug auf jedes Thema

arbitrator in international arbitrations under all major arbitration rules.
Schiedsfrau bei internationalen Schiedssachen unter allen wesentlichen Schiedsregelungen tätig.

Since 1975 the Vienna International Arbitral Centre conducted more than 1200 successful arbitrations.
Seit 1975 wurden beim Wiener Internationalen Schiedsgericht mehr als 1200 erfolgreiche Schiedsverfahren geführt.

Tomáš also represents Clients of Konečná& Zacha before Courts and in Arbitrations.
Tomáš vertritt die Mandanten der Konečná& Zacha in Gerichts- und Schiedsverfahren.

All of the claims in the arbitrations are made under the same arbitration agreement; or.
Alle Ansprüche im Schiedsverfahren sind unter der gleichen Schiedsvereinbarung gemacht; oder.

This study reviews investment treaty arbitrations taking place since the end of 2012.
Diese Studie Bewertungen Schiedsverfahren Investitionsvertrag seit dem Ende statt der 2012.

Moreover, there have been mock blockchain arbitrations, under the“Blockchain Arbitration Rules”.
Außerdem, gab es Mock blockchain Schiedsverfahren gewesen, Im Rahmen der„Blockchain Schiedsordnung“.

The taking of evidence in international arbitration can be a critical step in many international arbitrations.
Die Beweisaufnahme in internationalen Schiedsverfahren kann ein entscheidender Schritt bei vielen internationalen Schiedsverfahren sein.

Jiri's work includes arbitrations in the energy and construction sector, post-M.
Zu seinen Tätigkeitsschwerpunkten gehören Schiedsverfahren im Energie- und Bausektor, post M.

Arbitrations seated in Canada are regulated primarily by provincial rather than federal legislation.
Schiedsverfahren in Kanada saßen in erster Linie von der Provinz geregelt statt Bundesgesetzgebung.

Arbitrations in two languages increase the time
Schiedsverfahren in zwei Sprachen erhöhen,