ARBITRATION in English translation

• arbitration

Examples of using Arbitration in Indonesian and their translations into English

akhirnya ditentukan oleh sebuah badan arbitration yang dipilih oleh Perusahaan.
be referred to and finally determined by an arbitration firm selected by the Company.

Wales di bawah New York Konvensi 1958 dan Arbitration Act 1996.
Wales under the New York Convention of 1958 and the Arbitration Act 1996.

either from the beginning of the arbitration or at later stages.
simply refuses to participate in arbitration proceedings, either from the beginning of the arbitration or at later stages.

berkaitan dengan situs harus dirujuk ke Arbitrase sesuai dengan ketentuan Arbitration and Conciliation Act,
this Agreement shall be referred to the Arbitration in accordance with the provisions of the Arbitration and Conciliation Act,

Jadwal prosedural ini bertujuan memberikan a basic framework for conducting an efficient arbitration[ daftar] all the major stages of the arbitration, termasuk tanggal
This procedural timetable aims at providing“a basic framework for conducting an efficient arbitration[listing] all the major stages of the arbitration, including dates for meetings and hearings

Semua arbitrase akan dikelola oleh American Arbitration Association/ Asosiasi Arbitrase Amerika( AAA)
Any arbitration will be administered by the American Arbitration Association(the“ AAA”) in accordance with the AAA's“Consumer

terdiri anggota the Permanent Court of Arbitration, yakni oleh 4 orang ahli hukum yang dapat ditunjuk sebagai anggota pada suatu peradilan arbitrase berdasarkan Konvensi Den Haag 1899 dan 1907.
by a group consisting of the members of the Permanent Court of Arbitration designated by that State,(i.e. by the four jurists who can be called upon to serve as members of an arbitral tribunal under the Hague Conventions of 1899 and 1907).

Singapore International Arbitration Centre( SIAC)
Singapore International Arbitration Centre( SIAC)

The Arbitration Rules dari The International Centre for Settlement of Investment Disputes( ICSID) di Washington.
International Chamber of Commerce(ICC) in Paris, the Arbitration Rules of the International Center for Settlement of Investment Disputes(ICSID) in Washington.

sengketa yang belum terselesaikan harus dirujuk ke Singapore International Arbitration Centre( SIAC), sesuai dengan Aturan SIAC
unresolved disputes shall be referred to the Singapore International Arbitration Centre(“SIAC”), in accordance with the Rules of the SIAC as modified

akhirnya diselesaikan oleh arbitrase dikelola oleh Singapore International Arbitration Centre(" SIAC") sesuai dengan Peraturan Arbitrase dari Singapore International Arbitration Centre( SIAC Rules) untuk saat ini berlaku,
finally resolved by arbitration administered by the Singapore International Arbitration Centre(“SIAC”) in accordance with the Arbitration Rules of the Singapore International Arbitration Centre(“SIAC Rules”) for the time being in force,

Hong Kong International Arbitration Centre, atau UNCITRAL Arbitration Rules.
the Hong Kong International Arbitration Centre or the UNCITRAL Arbitration Rules.

Arbitration penuh Kalkulator Kos.
Full Arbitration Cost Calculators.

Argentina Arbitration Pembaharuan Undang-Undang.
Argentina Arbitration Legal Reform.

Pada kekayaan National Arbitration Forum.
The National Arbitration Forum 's.

Gambaran lain adalah non-binding arbitration.
The other kind is non-binding arbitration.

US Federal Arbitration Act tidak menyediakan prinsip Kompetenz-Kompetenz.
The US Federal Arbitration Act does not provide for the Kompetenz-Kompetenz principle.

Centralized Parallel Arbitration Suatu bus arbital tunggal melakukan arbitration yang diperlukan.
Centralized bus arbitration- A single bus arbiter performs the required arbitration.

Federal Arbitration Act mengatur interpretasi
The Federal Arbitration Act governs the interpretation

Distibuted arbitration yakni semua perangkat berpartisipasidalam pemilihan bus master berikutnya.
Distributed bus arbitration- All devices participate in the selection of the next bus master.