Examples of using Begitu naif in Indonesian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
Bagaimana aku bisa begitu naif?
How can I be so naïve?Kau begitu naif.
You're really naive.Aku begitu naif.
So naive of me.Aku seharusnya tidak begitu naif untuk mencoba dan menggunakanmu.
I shouldn't have been so naive as to try and use you.Saya tidak menyangka dia bisa begitu naif untuk mengungkapkan pernyataan itu.
I didn't expect him to be so naïve Apakah kau memang begitu naif Membayangkan kita akan melihat keabadian pada bunga bakung?
Were you really so naive to imagine that we would see eternity in a daffodil?Anda tidak bisa menjadi begitu naif, oke?
You can't be so naive, okay?Tetapi manusia kami tidak begitu naif 20 tahun yang lalu.
Yes, I am not as naive Terdengar begitu naif memang.
You sound so naive.Mengapa kita masih saja begitu naif???
Why are we Zambians so naive.?Apakah kamu ini begitu naif untuk melihat mereka berbeda?
Are you really so naive as to see them Mengapa kita masih saja begitu naif???
Why are we still so naive?Tidak ada yang akan begitu naif untuk berpikir bahwa/ itu ini hanya kebetulan.
No one would be so naive as to think that this was just a coincidence.Baik. aku begitu naif, guru baru
All right. I was the naive, stupid new teacher,Begitu naif. Tolonglah!
So naive. Please!Kapan kau menjadi begitu naif?
When did you become so naive?Mengapa manusia bisa menjadi begitu naif?
Why, does man become so naive?Kau sungguh berpikir aku begitu naif?
Do you really think I'm that naïve?Murid kedua, saya tertawa karena Anda tampak begitu naif.
Second fellow disciple, I'm laughing because you seem so naive.Tapi coba pikirkan kembali. begitu naif.
Come to think of it, that's pretty naive.
