BERTAKHTA in English translation

• reigned
• throne
• sitteth
• reign
• reigning
• reigns
• dwellest

Examples of using Bertakhta in Indonesian and their translations into English

Dia bertakhta atas seluruh bangsa-bangsa.
He is reigning over the nations.

SM- bertakhta setelah Scylas.
BC- was put on the throne after Scylas.

Ia bertakhta sejak 6 Februari 1952.
She has ruled since February 6, 1952.

Dia yang bertakhta di surga tertawa.
He who sits in the heavens will laugh.

Dia yang bertakhta di atas bulatan bumi.
It is He who sits above the circle of the earth…”.

Bertakhta dalam kemuliaan, ia menunjukkan kepada kita bahwa pengharapan kita adalah nyata;
Enthroned in glory, she shows us that our hope is real;

Ia konon bertakhta selama" 420 tahun";
He was said to have reigned for"420 years";

Ia bertakhta selama 25( atau 34) tahun menurut Daftar Raja Sumeria.
He ruled for 25(or 34) years according to the Sumerian king list.

Ia konon bertakhta selama" 420 tahun";
He was said to have reigned for"420 years";

Setelah lima belas tahun bertakhta, ia digulingkan oleh saudaranya Enlil-Nasir II.
After a 15-year rule, he was overthrown by his brother Enlil-Nasir II.

Yesaya mengatakan: Dia yang bertakhta di atas bulatan bumi.
Isaiah states,"it is He that sits upon the circle of the Earth.”.

Paus Donus II, disebut bertakhta pada 974, namun tidak pernah ada.
Pope Donus II, said to have reigned about 974, never existed.

Ia bertakhta sejak 6 Februari 1952.
She has reigned since February 6, 1952.

Keturunan laki-laki keturunannya bertakhta di Sisilia sampai tahun 1194.
His male-line descendants ruled Sicily until 1194.

Ia tercatat bertakhta selama 80 tahun, ia menggulingkan Lugal-kitun dari Uruk.
He is listed to have ruled for 80 years, having overthrown Lugal-kitun of Uruk.

Aku bertakhta seperti ratu, aku bukan janda,
I sit as a queen; I am not a widow

Dia yang bertakhta di atas bulatan bumi yang penduduknya.
It is He who sits above the circle of the earth.

Dia meninggal setelah sembilan tahun bertakhta dan digantikan oleh putranya Ruo'ao.
He died after nine years of reign and was succeeded by his son Ruo'ao.

Bertakhta sebagai tangan kanan Yang Mahabesar di tempat tinggi.
Sat down on the right hand of the Majesty on high;".

Kembali bertakhta setelah pembunuhan keponakan laki-lakinya, Osman II;
Returned to the throne after the assassination of his nephew OsmanII;