REIGNED in Indonesian translation

• memerintah
• berkuasa
• bertakhta
• bertahta
• raja
• menguasai
• pemerintahan
• diperintah
• penguasa

Examples of using Reigned in English and their translations into Indonesian

Violence, chaos and anarchy reigned.
Kekerasan, keadaan kacau-balau, dan anarki merajalela.

Jehoram took the throne at the age of 32 and reigned for 8 years.
Yoram menjadi raja waktu berusia 32 tahun dan ia memerintah selama 8 tahun.

Ammi-Ditana was a king of Babylon who reigned from 1683-1640s BC.
Dalem Di Made adalah seorang raja Bali yang mungkin telah memerintah pada periode 1623- 1642.

Celestine IV(25 October- 10 November 1241): reigned for 17 calendar days, died before coronation.
Selestinus IV( 25 Oktober-10 November 1241), menjabat selama 17 hari, meninggal sebelum ditahbiskan.

the Dark Elves, reigned absolute and unchallenged.
Para Peri Hitam, Kekuasaan mereka mutlak, Tak terkalahkan.

Democracy reigned in the structure and rule of the Partnership- all questions were resolved through voting at the general meeting of all members.
Demokrasi berkuasa dalam struktur dan aturan Kemitraan- semua pertanyaan diselesaikan melalui pemungutan suara pada pertemuan umum semua anggota.

Xióng Yì, reigned 11th century BC)
Xióng Yì, bertakhta abad ke-11 SM)

Alaungsithu reigned in Pagan, Myanmar,
M: Alaungsithu bertahta di Pagan, Myanmar

Magnus claimed the throne as the eldest grandson of King Inge the Elder and reigned as King Magnus I of Sweden.
Magnus menuntut takhta sebagai cucu tertua Raja Inge Tua dan bertakhta sebagai Raja Magnus I dari Swedia.

The Pharaoh reigned from 1279 to 1213 BC
Ramses II adalah raja Mesir dari 1279 sampai 1213 SM

He reigned under the regency of his mother,
Ia bertahta di bawah perwalian ibunya,

one of the four Somatophylakes for the Greek Macedonian King Philip III Arrhidaeus who reigned 323 BC-317 BC.
salah satu dari empat Somatophylakes untuk Raja Makedonia Yunani Filipus III Arrhidaeus yang bertakhta pada tahun 323 SM-317 SM.

But for the process of farming pollution to be fully reigned in, there has to be a complete shift in the way cultivation is practiced.
Tapi untuk proses pencemaran pertanian sepenuhnya menjadi raja, harus ada pergeseran lengkap dalam cara pertanian dipraktekkan.

He was a nephew of his predecessor, Emperor Lizong, and reigned from 1264 until his death in 1274.
Ia adalah keponakan Kaisar Lizong dan bertahta dari tahun 1264 sampai dengan tahun 1274.

was a Byzantine Emperor who reigned from 867 to 886.
merupakan seorang Kaisar Bizantium yang bertakhta dari tahun 867 hingga 886.

Takato Saijyo has reigned as the idol industry's"Most Huggable" for five years,
Saijyo Takato telah menguasai industri idol sebagai" Pria

But for the process of agricultural pollution to be fully reigned in, there has to be a complete shift in the way agriculture is practiced.
Tapi untuk proses pencemaran pertanian sepenuhnya menjadi raja, harus ada pergeseran lengkap dalam cara pertanian dipraktekkan.

Some time after when Semiramis reigned alone, many of them were oppressed by her
Beberapa waktu sesudahnya, ketika Semiramis sendiri bertahta, banyak dari mereka ditindas olehnya

They were Bathala, who reigned over the Sky, Aman Sinaya,
Mereka adalah Bathala yang menguasai langit, Aman Sinaya,

Until the time of Alexander Severus(reigned 222–235), the birth certificates
Hingga pemerintahan Aleksander Severus( 222- 235), akta kelahiran dan surat wasiat warga